Velleman MP25FMU Manual de usuario

MP25FMU MEGAPHONE WITH SD CARD SLOT AND USB – 25W MEGAFOON MET SD-KAARTSLOT EN USB – 25W MÉGAPHONE AVEC SLOT POUR CARTE SD ET USB – 25W MEGÁFONO C

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 10 ©Velleman nv MODE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementa

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 11 ©Velleman nv 8 porte-piles 18 sélecteur de mode 9 couvercle 19 bouton parole du microphone 10 Bouton M 20 réglage du

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 12 ©Velleman nv  Il n’y a aucune pièce maintenable par l’utilisateur. Commander des pièces de rechange éventuelles ch

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 13 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobr

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 14 ©Velleman nv 8 portapilas 18 selector de modo 9 tapa 19 botón para hablar 10 tecla M 20 ajuste del volumen 6. Las p

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 15 ©Velleman nv  Quite las pilas del aparato si no va a utilizarlo durante un largo período de tiempo. Pilas agotadas

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 16 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformation

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 17 ©Velleman nv 6 Handgriff 16 wiedergeben / pausieren 7 Verriegelung Batteriefach 17 Hilfseingang (AUX) 8 Batteriehalt

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 18 ©Velleman nv  Beachten Sie, dass das Gehäuse und alle sichtbaren Teile nicht beschädigt oder verformt sind.  Es

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 2 ©Velleman nv © COPYRIGHT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv. All worldwide rights reser

Garantía de servicio y calidad Velleman® Desde su fundación en 1972 Velleman® ha adquirido una amplia experiencia como distribuidor en el sector de l

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 3 ©Velleman nv © DERECHOS DE AUTOR Velleman NV dispone de los derechos de autor para este manual del usuario. Todos los

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 4 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 5 ©Velleman nv 9 cover 19 microphone speak button 10 M button 20 microphone volume control 6. Batteries Do not punct

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 6 ©Velleman nv  Store the device in a dry place at room temperature, away from direct sunlight. 9. Technical Specifi

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 7 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informa

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 8 ©Velleman nv 9 deksel 19 spraakknop microfoon 10 M-knop 20 volumeregeling microfoon 6. Batterijen U mag batterijen

MP25FMU V. 02 – 29/01/2013 9 ©Velleman nv  Verwijder de batterijen uit het apparaat als het gedurende een langere tijd niet gebruik wordt. Oude