Velleman CAMCOLBUL24 Manual de usuario

CAM IP68 VSONY CAMÉRCÁMARSONY USER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN MCOLBVARIFOCAL WDR 1/3" RA IR COULRA COLOR I WDR 1/3" MANUAL IKERSHANDE D’EMPL

04.01.2011. IntAux résDes infoEn cas d Nous voservice dconsultecertainesproblèm2. Co 3. DirSe référe• Se fa• Toutdes m• N’uti• La gacettequi e• L’en

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 11 5. Description Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice caméra 4 pare-soleil 1 obj

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 12 8. Spécifications techniques indice IP IP68 système de balayage PAL capteur Sony EXVIEW HAD ultr

04.01.2011. IntA los ciuImportaSi tiene Gracias antes decontacto2. Ins 3. NoVéase la • Fami• Por rdaño• Utilicla ga• Los dsu garesu• Si es• Inst

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 14 5. Descripción Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. cámara 4 capa antisolar

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 15 8. Especificaciones grado de protección IP IP68 sistema de exploración PAL sensor de imagen Sony

04.01.2011. EinAn alle WichtigFalls ZwBehörde Wir bedaInbetrieb2. Sic 3. AllSiehe Ve • Nehmgem• Eigendurc• Verwsons• Bei Sder GHaftu• Bei B•

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 17 5. Umschreibung Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Kamera 4 Sonnenblende 1 Ob

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 18 8. Technische Daten IP-Schutzart IP68 Abtastsystem PAL Bildsensor Sony EXVIEW HAD ultra-high sensi

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 2

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit

04.01.2010 CAMCOLB3 BUL24 Re©Vellema v 02 an nv

04.01.2011. IntTo all reImportaIf in doThank yointo serv2. Saf 3. GeRefer to • Fami• All mmod• Onlythe w• Damwarr• Warr• Onlyauth4. Fea• w

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 5 5. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. camera 4 sunshield 1 lens 5 came

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 6 8. Technical specifications IP rating IP68 scanning system PAL pick-up element Sony EXVIEW HAD ul

04.01.2011. InlAan alleBelangrHebt u v Dank u vWerd heDe garanen uw derechtstre2. Ve 3. AlgRaadplee • Leer• Om vgebr• Gebrgara• De ghandhier • Bi

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 8 5. Omschrijving Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. camera 4 zonnekap 1 lens 5

CAMCOLBUL24 Rev 02 04.01.2010 ©Velleman nv 9 8. Technische specificaties IP-norm IP68 scanningsysteem PAL beeldsensor Sony EXVIEW HAD ultra-hig