Velleman VDL20ST Manual de usuario

VDL20ST STROBOSCOPE 20 W STROBOSCOOP 20 W STROBOSCOPE 20 W ESTROBOSCOPIO 20 W STROBOSKOP 20 W USER MANUAL 2GEBRUIKERSHANDLEIDING 4NOTICE D’EMPL

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 10 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatione

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 11 • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät keinem Staub, keiner Feuchtigke

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 2 USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information a

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 3 • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informat

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 5 • U mag dit toestel enkel binnenshuis gebruiken met een wisselspanning van maximum 230 VAC ~ 50 Hz. • S

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 6 NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementa

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 7 • Choisir un lieu de montage où l’appareil sera protégé contre la poussière, l’humidité et des températu

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 8 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

VDL20ST Rev. 03 13.11.2009 ©Velleman nv 9 • Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparat