Velleman VDL5PL Manual de usuario

VDL5PL PLASMA MAGIC LIGHT 5" MAGISCH PLASMALICHT 5" LAMPE PLASMA 5" BOLA MÁGICA PLASMA 5" PLASMA MAGIC LIGHT 5" USER MANU

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 10 ©Velleman nv 7. Spécifications techniques alimentation adaptateur 12 V CA/CC (incl.) consommation 6 W dimensions 127

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 11 ©Velleman nv MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 12 ©Velleman nv 3. Normas generales No exponga este equipo a polvo ni temperaturas extremas. Asegúrese de que los orif

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 13 ©Velleman nv Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni le

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 14 ©Velleman nv BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 15 ©Velleman nv  Beim ersten Gebrauch könnte es Rauch oder einen spezifischen Geruch geben. Das ist normal und wird na

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 16 ©Velleman nv  Bestellen Sie eventuelle Ersatzunterteile bei Ihrem Fachhändler. 7. Technische Daten Stromversorgun

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

- tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors d

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 2 ©Velleman nv USER MANUAL 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information a

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 3 ©Velleman nv 2. General Guidelines Keep this device away from dust and extreme temperatures. Make sure the ventilati

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 4 ©Velleman nv Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of d

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 5 ©Velleman nv GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informat

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 6 ©Velleman nv  Wanneer u het toestel voor het eerst gebruikt, kan dit gepaard gaan met een lichte rookontwikkeling en

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 7 ©Velleman nv 7. Technische specificaties voeding adapter 12 V AC/DC (inbegr.) verbruik 6 W afmetingen 127 x 127 x 17

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 8 ©Velleman nv MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environneme

VDL5PL V. 02 – 06/05/2013 9 ©Velleman nv renouveler le câble d’alimentation si nécessaire.  La première mise en service peut s’accompagner d’un