Velleman VDLPS36C Manual de usuario

VDLPS36B/VDLPS36C PAR36 PIN SPOT PAR56 PUNTSPOT PROJECTEUR PAR36 FOCO PAR36 PAR36-SCHEINWERFER USER MAN

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 10 2. Instrucciones de seguridad • Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 11 1. Tire del resorte y abra la caja. 2. Para reemplazar la lámpara, desconecte el casquillo y saque la lámpara.

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 12 VDLPS36B / VDLPS36C – PAR36-SCHEINWERFER (SCHWARZ / CHROM) 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Un

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 13 3. Allgemeine Richtlinien • Dieses Gerät ist eine Lichtsteuerung für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 14 • Entfernen Sie alle entflammbaren Materialen in einem Abstand von 0.5m. • Der elektrische Anschluss darf nur v

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 2

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 3 VDLPS36B / VDLPS36C – PAR36 PIN SPOT (BLACK / CHROME) 1. Introduction To all residents of the European Union Imp

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 4 • Familiarise yourself with the functions of the device before actually using it. Do not allow operation by unqua

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 5 6. Technical Specifications Power Supply max. 230VAC / 50Hz Lamp LAMP36 (30W / 6.4V, not incl.) or LAMP36GE (30

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 6 3. Algemene richtlijnen • Dit toestel is ontworpen voor professioneel gebruik op podia, in disco's, enz. U

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 7 5. Reiniging en onderhoud 1. Alle gebruikte schroeven moeten goed zijn aangespannen en mogen geen sporen van roe

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 8 • Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l'appareil doit être mis à la terre.

VDLPS36B / VDLPS36C_v2 HQPOWER 9 • Evitez de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un techn