Velleman VDP575MHW16FL Manual de usuario

VDP575MHW16FL AERON 575W MOVING HEAD AERON 575W MOVING HEAD PROJECTEUR LYRE AERON 575W CABEZA MÓVIL AERON 575W AERON 575W MOVING-HEAD-SCHEINWERFER

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 10• Installeer het toestel weg van extreme temperaturen (zie “Technische specificaties”), vochtigheid en stof. Zorg voor ee

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 11• Een degelijke praktijkervaring is vereist voor de plaatsing van dit toestel. U moet de maximumbelasting van de draagcon

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 12 Kanaal 7 Kleurwiel 0 15 Open / wit 16 31 Rood 32 47 Geel 48 63 Roze 64 79 Groen 80 95 Magenta 96 111 Blauw 112 127 Roz

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 13 Kanaal 14 Zoom 0 255 Van 7 tot 28° Kanaal 15 Sluiter 0 31 Sluiter gesloten 32 63 Sluiter open 64 95 Van traag naar

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 14f. Startadres van de projector Alle DMX-gestuurde toestellen hebben een digitaal startadres nodig, zodat het juiste toes

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 15kleurtemperatuurfilters (3200K en 6000K) zijn beschikbaar op het tweede wiel. De kleurenmacro zet 64 kleuren ter beschikki

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 16VDP575MHW16FL – PROJECTEUR LYRE AERON 575W 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations env

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 17• Fixer l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC8). • Se familiariser avec le fonctionnement de l

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 18• Brancher l’appareil sur le réseau électrique par la fiche d’alimentation. Ne pas le brancher sur un bloc de puissance.

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 19 Canal 8 Jaune 0 255 De 0 – 100% Canal 9 Magenta 0 255 De 0 – 100% Canal 10 Cyan 0 255 De 0 – 100% Canal 11 Vi

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 2VDP575MHW16FL – AERON 575W MOVING HEAD 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental inf

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 20b. Fonction des canaux en mode protocole 8 bits Canal 1 Pan Canal 8 Cyan Canal 2 Tilt Canal 9 Vitesse CMY Cana

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 21g. Panneau de commande Accéder au menu en enfonçant la molette. Feuilleter le menu en tournant la molette. Enfoncer la m

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 22• Gradateur / Obturateur / Stroboscope : Gradateur / obturateur pour une gradation fluide de 0 ~ 100%. Ce projecteur est

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 23VDP575MHW16FL – CABEZA MÓVIL AERON 575W 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones s

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 24• Seleccione un lugar de montaje donde el aparato no esté expuesto a polvo, humedad y temperaturas extremas (véase “Espec

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 25• La instalación de este aparato exige una sólida experiencia práctica: debe poder calcular la carga máx. del soporte, de

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 26 Canal 7 Disco de color 0 15 Abierto / blanco 16 31 Rojo 32 47 Amarillo 48 63 Rosa 64 79 Verde 80 95 Magenta 96 111 Azu

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 27 Canal 15 Shutter 0 31 Shutter cerrado 32 63 Shutter abierto 64 95 De lento a rápido (max. 10 destellos/seg.) 96 127 Sh

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 28f. Sélection de l’adresse de départ du projecteur Si se usa una señal DMX, cada aparato tiene su propia dirección inicia

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 29entre dos otros colores y es posible hacerlo girar a varias velocidades de manera continua. Los filtros de color calientes

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 3• Use an appropriate safety cable to fix the device (e.g. VDLSC8). • Familiarise yourself with the functions of the devic

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 30VDP575MHW16FL – AERON 575W MOVING-HEAD-SCHEINWERFER 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Um

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 313. Allgemeine Richtlinien • Dieses Gerät wurde für den professionellen Einsatz auf Bühnen, in Discotheken, Theatern, usw

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 32c. Das Gerät montieren • Lassen Sie das Gerät von einem Fachmann und gemäß den EN 60598-2-17 und allen anderen zutreff

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 33 Kanal 5 Geschwindigkeit Pan / Tilt 0 0 Max. Geschwindigkeit (Tracking-Modus) 1 249 Von max. auf min. Geschwindigkeit

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 34 Kanal 12 Farbenmakros 192 199 Makro 23 200 207 Makro 24 208 215 Makro 25 216 223 Makro 26 224 231 Makro 27 232 239 Makro

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 35e. Besetzung vom XLR-Anschluss Die Controller-Linie von 3-pol. auf 5-pol. anpassen (Stecker und Kontakt)): f. Startadr

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 36h. Wichtigste Funktionen • Einstellen der DMX512-Adresse: Wählen Sie « DMX addr » aus. Wählen Sie die gewünschte Adress

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 37WARNUNG REINIGEN SIE DAS GERÄT REGELMÄßIG. ENTFERNEN SIE DEN STAUB INNERHALB DES GERÄTES UND REINIGEN SIE DIE LÜFTUNGSSCHL

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 38Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 39Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Velleman® hat gut 35 Jahre Erfahrung in der Elektronikwelt und vertreibt seine Pr

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 4d. Fasteners e. Fuse • Only fit or replace a fuse when the device is unplugged from the mains. • If the lamp

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 5Channel 11 Speed CMY Colour Wheel Dimmer 0 255 From fast to slow Channel 12 Colour Macros 0 15 White 16 23 Macro 1 24 31

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 6Channel 4 Reset - Lamp on / off Channel 11 Effect Channel 5 Colour Wheel 1 Channel 12 Zoom Channel 6 Yellow Ch

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 7g. Control Panel Access the main menu by pressing the wheel. Browse through the menu by turning the wheel. Press the whee

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 86. Cleaning and Maintenance 1. All screws should be tightened and free of corrosion. 2. The housing, visible parts, moun

VDP575MHW16FL_v3 HQPOWER 9VDP575MHW16FL – AERON 575W MOVING HEAD 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informat