Velleman MP10SR Manual de usuario

MP10SR POWER MEGAPHONE 10W - RECORD FUNCTION KRACHTIGE MEGEFOON 10W - OPNAMEFUNCTIE MÉGAPHONE PUISSANT - 10W - FONCTION D'ENREGISTREMENT LEISTU

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 10 Velleman® 5 TALK/SIREN Pulse para activar la sirena, suelte para volver a la función de habla 6 PLAY Pulse para

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 11 Velleman® BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatio

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 12 Velleman® 3 Aufnahme-LED leuchtet wenn Sie aufnehmen 4 EIN/AUS-Schalter drücken Sie, um das Megaphon einzuschalt

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 13 Velleman® Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics wo

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 14 Velleman® • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. • Elke commercië

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 15 Velleman® - Schäden infolge einer kommerziellen, professionellen oder kollektiven Anwendung des Gerätes (bei gew

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 2 Velleman® Figure 1

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 3 Velleman® User manual 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 4 Velleman® 4 ON/OFF button push down to switch the megaphone ON, release to turn the megaphone off 5 TALK/SIREN bu

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 5 Velleman® Gebruikershandleiding 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-inform

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 6 Velleman® 5 TALK/SIREN druk in om de sirene in te schakelen, laat los om de spraakfunctie in te schakelen 6 PLAY

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 7 Velleman® NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnemen

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 8 Velleman® 4 interrupteur marche/arrêt enfoncer pour activer le mégaphone, relâcher pour désactiver 5 TALK/SIREN e

MP10SR Rev. 01 00 (16/07/2009) 9 Velleman® MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobr