Velleman WELD-101 Manual de usuario

USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES WELD-101 WELDING TORCH CHALUMEAU DE

SCHWEIßBRENNER 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt Dieses Symbol auf dem Produ

Reinigen, demontieren Sie das Gerät und entfernen Sie die Düse. Waschen Sie diese mit Benzin oder einem ähnlichen Produkt. Reinigen Sie die Düse event

MAÇARICO DE SOLDAR 1. Introdução Aos residentes da União Europeia Informações importantes sobre o meio ambiente com respeito a este produto. Este s

6. Importante Não utilize a mangueira de borracha para levantar a garrafa de gás. Verifique as condições da borracha antes de utilizar o aparelho. Se

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 85

tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden. • Bij reparaties buiten de waarborgpe

- Verbrauchsgüter, Teile oder Zubehörteile, die regelmäßig ausgewechselt werden, wie z.B. Batterien, Lampen, Gummiteile, Treibriemen, usw. (unbeschrän

Garantia de serviço e de qualidade Velleman® Velleman® tem uma experiência de mais de 35 anos no mundo da electrónica com uma distribuição em mais de

WELDING TORCH 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information about this product This symbol on the devic

6. Important Do not pull the rubber hose if connected to the gas cylinder. Verify the condition of the hose before use. Replace it if damaged, cut or

CHALUMEAU DE SOUDAGE 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit C

soigneusement avec de l’essence ou autre produit équivalent. Eventuellement nettoyer l’injecteur à l’aide d’un fil en acier très fin. Ne jamais agrand

LASBRANDER 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel o

inspuitmondstuk eventueel reinigen met behulp van een zeer fijne staaldraad. In geen geval de opening op de sproeier vergroten. 6. Let op De rubber

SOPLETE SOLDADOR 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto E

eventualmente con un hilo de acero muy fino. Nunca agrande el orificio de la boquilla. 6. Importante No levante ni desplace la bombona de gas con el