
17.03.201
Attenti
• S’as
• Ne
•
tei
• Ne j
• Con
• Déb
4. E
• Séle
du s
S’as
séle
• Séle
• Insé
• Insé
• Con
La L
séle
• Allu
5. En
• Déc
légè
• Ne j
• Il n’
éve
N’empl
aucune
cet app
Pour pl
visitez
Toutes
notific
© DROI
SA Velle
Tous droi
contenu
l’accord p
1. In
A los ci
Import
¡Gracias
usarla.
con su
El apara
tensión
corrient
1
n :
urer que la ch
as utiliser le c
dre l’appareil
mais court-ci
ectez le câble
anchez le PS
ploi
tionner la ten
lecteu
sur le
urer que l’app
tionnés !
tionner la fich
er la fiche da
er la fiche da
ectez le câble
D s'allume q
tionné.
er l’appareil.
retien
nnecter l’alim
ement humid
amais plong
a aucune piè
tuelles chez v
yer cet app
ment respon
areil.
s d’informati
otre site web
les informati
tion préalabl
S D’AUTEU
an est l’ayan
s mondiaux rés
e cette notice p
réalable écrit de
roducción
dadanos de
ntes inform
Este símbol
podrían dañ
No tire este
empresa es
unidad de r
Respete las
Si tiene du
por haber co
i el aparato h
istribuido
.
o ha sido dis
e salida de 1
s. Está equip
arge sur le co
nvertisseur a
connecté ava
cuiter les con
d'alimentatio
E17 quand il
ion de sortie (
cordon d’alime
areil à connect
adaptée.
s le connecteu
s l’appareil.
d'alimentatio
and le PSSE1
ntation du rés
.
viter les alc
r l’alimentati
e maintenabl
tre revendeu
reil qu’avec
able de do
n concernan
www.vellem
ns présent
e.
droit des droi
rvés. Toute rep
r quelque procé
l’ayant droit.
MA
la Unión Eur
ciones sobr
en este apar
r el medio a
aparato (ni la
ecializada en
ciclaje local.
leyes locales
as, contact
prado la
PSS
sufrido algú
ñado para co
~22VCC, ten
da con una p
PSSE
7
vertisseur n’e
ec un appare
t de déconne
acts.
à l'adaptateu
'est pas utilis
12, 14, 15, 16
ntation, ou util
er soit adapté
r (voir ill.). Ne
à l'adaptateu
7 est branché
au électrique
ols et les solv
on dans un li
par l’utilisat
.
es accessoi
mages ou lé
cet article et
n.eu.
es dans cett
s d’auteur po
oduction, tradu
dé ou sur tout s
UAL DE
pea
el medio a
to o el embal
biente.
pilas, si las h
reciclaje. Dev
n relación con
con las aut
17
! Lea aten
daño en el tr
vertir una ten
ión usada par
otección de s
17
cède pas le co
l nécessitant
ter le convert
r avant de le
é.
, 18, 18.5, 19
iser le port US
u courant, à l
pas force
!
r et insérez la
sur le réseau
et nettoyer à l
ants.
uide quelco
ur. Command
es d’origine.
ions surven
la version la
notice peu
r cette notice.
tion, copie ou di
pport électroniq
USUA
biente conc
je indica que,
ubiera) en la
elva este apa
el medio am
ridades loca
amente las in
nsporte no lo
ión red de 10
la mayoría d
brecarga y co
urant de sortie
lus de 112.5
isseur.
rancher sur l
19.5, 20, 21
pour une sor
tension et à l
fiche dans un
t lorsqu'un v
aide d’un chiff
que.
r des pièces
SA Vellema
s à un usag
lus récente d
ent être mo
fusion, intégral
ue que se soit e
IO
rniente a es
si tira las mu
asura domést
ato a su distri
iente.
es para resi
trucciones del
instale y pón
~240VCA 50
e los ordenad
tocircuitos pa
©Vellem
toléré (voir ta
W.
réseau.
ou 22 VCC) à l
tie fixe de 5 V
a polarité
prise de cou
ltage est
n non peluch
e rechange
ne sera
(incorrect)
e cette notice
ifiées sans
ou partielle, du
t interdite sans
e producto
stras inservib
ica; debe ir a
buidor o a la
uos.
manual antes
ase en contac
60Hz 2ª en u
res portátiles
a evitar daño
n nv
le).
’aide
C.
ant.
ux
e
les,
na
de
o
a
más
.
Comentarios a estos manuales