Velleman VMBGPTCB Manual de usuario descargar pdf (Pagina 1)

short user manual - Beknopte gebruikershandleiding - Kurzbedienungsanleitung - Manual del usuario cortoshort user manual - Beknopte gebruikershandleiding - Kurzbedienungsanleitung - Manual del usuario corto

Velbus Home Automation

Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with the guarantee

that your home is ready for the future. All this for a price barely higher than that of a

traditional installation.

Velbus Home Automation

Choosing Velbus is choosing comfort, safety and energy saving with the guarantee

that your home is ready for the future. All this for a price barely higher than that of a

traditional installation.

Velbus temperature controller

VMBGPTCW

VMBGPTCW / VMBGPTCB

white version / black version

VMBGPTCB

��

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Indice de contenidos

Pagina 1 - Velbus temperature controller

short user manual - Beknopte gebruikershandleiding - Kurzbedienungsanleitung - Manual del usuario cortoshort user manual - Beknopte gebruikershandleid

Pagina 2 - - 2 - - 3

USE - GEBRUIK - USAGE - GEBRAUCH - USOAll push buttons actions can be attributed to control relay channels e.g. switch them on or off, dim lights, ope

Pagina 3

USE - GEBRUIK - USAGE - GEBRAUCH - USOREMARK:Normally only 2 ‘TERM’ terminators must be used in a complete Velbus® installation. Usually there is a te

Pagina 4 - NEDERLANDSENGLISH

Modications and typographical errors reserved - © Velleman nv. HVMBGPTC’1 - 2013 - ED1��

Pagina 5 - NEDERLANDS

OVERVIEW - OVERZICHT - APERÇU - ÜBERSICHT - RESUMEN - 2 - - 3 -23456789111109766111045381 2��

Pagina 6 - - 6 - - 7

OVERVIEW - OVERZICHT - APERÇU - ÜBERSICHT - RESUMEN - 2 - - 3 -Terminator - Afsluiter - Terminaison - Abschlusswiderstand - Terminación2Velbus® power

Pagina 7

FRANÇAISCaractéristiques:• Congurable par l’interface PC de Velbus (p.ex. VM-B1USB, VMBRSUSB) et le logiciel VelbusLink gratuit• Indication LED et

Pagina 8 - DISASSEMBLE - DEMONTEREN

FRANÇAISCaractéristiques:• Congurable par l’interface PC de Velbus (p.ex. VM-B1USB, VMBRSUSB) et le logiciel VelbusLink gratuit• Indication LED et

Pagina 9

DESIGNATION - BENAMING - DÉSIGNATION - BEZEICHNUNG - DESIGNACIÓNYou can give the module a name to suit its mounting location.Indien gewenst kunt u de

Pagina 10 - - 10 - - 11

DESIGNATION - BENAMING - DÉSIGNATION - BEZEICHNUNG - DESIGNACIÓNYou can give the module a name to suit its mounting location.Indien gewenst kunt u de

Pagina 11

To detach or disconnect the module, you can use a screwdriver to loosen all sides one by one.Voor het loskoppelen / demonteren kunt u gebruik maken va

Pagina 12

Temperature sensorTemperatuursensorCapteur de températureTemperatursensorSensor de temperaturaDISASSEMBLE - DEMONTEREN - DÉMONTER - AUSEINANDER NEHME