Velleman CAMCOL6A Manual de usuario

CAM CMOS COCMOS KCAMÉRACÁMARACMOS-FAMCOL6AOLOUR CAMERLEURENCAMERA COULEUR CMA COLOR CMOSARBKAMERA (A RA (NO HOUSIRA (GEEN BEHMOS (SANS BOS (SIN CARC

pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit dans la notice ; - tout dommage engendré par un retour de l’appareil emballé dans un conditio

• Jede kommerzielle Garantie lässt diese Rechte unberührt. Die oben stehende Aufzählung kann eventuell angepasst werden gemäß der Art des Produktes

CAMCOL6A ©Velleman nv 2 1 microphone 2 red – 12VDC 3 black – GND 4 yellow - video 5 white – audio (option) 1 microfoon 1 micro 2

To all resImportanIf in doub Thank youthis deviceand contacmanual is for any en Refer to thmanual. pick-numbscansyncresolS/N rmin.lens lens electba

Aan alle iBelangrijkRespecteeHebt u vrverwijder Dank u vogebruik nedan niet ennegeren vaverantwooverband m Raadpleeghandleidin opneemelepixels scann

Aux résidDes inforrespecter lEn cas de Nous vousla mise entransport, pas aux dovotre revequi en résu Se référer capteupixelssystèmsynchrésolurappoé

A los ciudImportanproducto Este símboSi tiene d Gracias pomanual aninstale y plas instrucdistribuido Véase la Gusuario. elementnúmero sistema sincr

An alle EiWichtige RespektierFalls Zweörtliche B Wir bedanBedienungTransportsBedienungresultieren Siehe VellBedienung AufnahAnzahl AbtastsSynchrAufl

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...),