
27.07.2
5. De
Se référ
6. In
Se référ
7. Sp
indi
cap
no
DS
sys
inte
rés
niv
rap
écl
obt
cor
obj
ang
ali
con
tem
dim
ali
dim
poi
lon
N’empl
respons
les info
préalab
1. In
A los ci
Import
¡Gracias
usarlo. S
distribui
Para m
usuario
11
cription
r aux illustrati
adaptateur
A interru
B DEL d’
C cordo
raccordem
1 conne
2 vers la
tallation
r aux illustrati
cification
e IP
eu
bre de pixels
ème de synchr
rlace
lution
au sortie vidéo
ort S/B
irement min.
rateur électro
ection gamma
ctif
le de l'objectif
entation
ommation
pérature de tra
ensions
entation (unité
ensions (unité
s (unité d'alim
ueur du câble
yer cet appar
able de dom
mations prés
e.
roducción
dadanos de l
ntes informa
Este símbolo e
dañar el medi
doméstica; de
distribuidor o
ambiente. Si t
por haber com
i el aparato ha
or.
s informació
visite nuestr
ns à la page 2
secteur
pteur marche/
limentation (v
d’alimentation
nt du matérie
ion vers le mo
caméra
ns à la page 2
techniqu
ique
vail
d'alimentation
'alimentation)
ntation)
il qu’avec de
ages ou lésio
ntées dans c
MA
Unión Europ
iones sobre
este aparato
ambiente. No
e ir a una emp
la unidad de r
ene dudas, c
rado la CAMC
sufrido algún d
sobre este p
página ww
CAMCOL
7
de cette notice
rrêt
rt)
l
iteu
de cette notice
s
IP68
1/3" Sony
537(H) x 5
Sony Effio-
interne
2:01
520 lignes
1.0Vpp 75
> 50dB (A
0.01 lux
1/50 à 1/1
0.45
f3.6mm /
79°
alimentati
± 4.7W
-15°C~+5
Ø32mm x
230Vca (s
106 x 44 x
600g
30m
s accessoires
s survenus à
tte notice pe
UAL DE
a
l medio ambi
el embalaje i
ire este aparat
resa especializ
ciclaje local. R
ntacte con la
LBUL2N! Lea
ño en el trans
oducto y la v
.velleman.eu
UL2N
fusible
réglage de
connexion c
connexion
vers le mon
cordon d’ali
alimentatio
EXVIEW HAD U
97(V) - PAL -
E
TV
hms (composi
C off)
0000 sec.
2.0
n CC via câble
°C
10mm (camér
rtie 28Vcc -san
96mm
d’origine. SA
un usage (in
vent être m
USUA
nte concerni
dica que, si tir
o (ni las pilas,
da en reciclaje
spete las leye
autoridades
atentamente la
orte no lo inst
rsión más re
larté
méra
oniteu
teu
entation
coaxiale
tra High Sensit
e)
coaxial
) / Ø70 x 63m
s charge-)
elleman ne
orrect) de ce
difiées sans
IO
nte a este pr
las muestras i
i las hubiera)
Devuelva este
locales en rel
locales para r
s instrucciones
le y póngase e
iente de este
©Velle
ivity CCD
m (support)
era aucunem
appareil. To
otification
ducto
nservibles, pod
n la basura
aparato a su
ción con el me
siduos.
del manual ant
n contacto con
manual del
an nv
nt
tes
rían
io
es de
su
Comentarios a estos manuales