Velleman WC3320 Manual de usuario

WC3320 DCF WALL CLOCK - THERMOMETER & TREND INDICATOR DCF WANDKLOK - TEMPERATUUR EN TENDENSWEERGAVE HORLOGE DCF MURALE - TEMPÉRATURES ET AFFIC

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 10 • Druk kort op de alarmknop [H] om het alarm in of uit te schakelen. Het alarm is ingeschakeld wanneer

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 11 NOTICE D’EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnement

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 12 6. Description Se référer aux illustrations à la page 2 de cette notice. Horloge 4 compartiment des

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 13 Réinitialisation • Réinitialiser l’horloge et effacer la mémoire en court-circuitant les deux broches [

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 14 • Enfoncer brièvement le bouton d’alarme [H] pour activer/désactiver l’alarme. L’alarme est activée lor

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 15 MANUAL DEL USUARIO 1. Introducción A los ciudadanos de la Unión Europea Importantes informaciones sobre

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 16 6. Resumen Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. Reloj 4 compartimiento de p

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 17 • Una vez sincronizado, las agujas visualizarán la hora exacta. Si no es el caso, el reloj visualizará

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 18 • Pulse brevemente el botón de alarma [H] para activar/desactivar la alarma. La alarma se activa si se

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 19 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Einführung An alle Einwohner der Europäischen Union Wichtige Umweltinformatione

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 2 2 3 6

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 20 Signals automatisch mit der Atomuhr synchronisieren. Das Radiosignal ist einfach im Innenbereich zu empf

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 21 Gezwungener Empfang • Halten Sie den Empfangsknopf [B] ± 3 Sekunden gedrückt, um die Uhr zu zwingen, si

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 22 • Stellen Sie die Untergrenze mit UP [I] und DOWN [J] ein. • Wählen Sie nun den nächsten Sensor mit de

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- toute réparation ou modification effectuée par une tierce personne sans l’autorisation explicite de SA Velleman® ; - frais de transport de et vers

R&TTE Declaration of Conformity R&TTE Verklaring van overeenstemming Déclaration de conformité R&TTE R&TTE Konformitätserklärung

The product conforms to the following norm(s) and/or one or several other normative documents: Het product voldoet aan de volgende norm(en) en/of me

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 3 User manual 1. Introduction To all residents of the European Union Important environmental information a

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 4 6. Overview Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Clock 4 LCD battery compartment 1

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 5 • When synchronization is successful, the hands will move towards the correct time. If it fails however,

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 6 • Use the up [I] and/or down [J] button to set the desired lower temperature limit. Press and hold the b

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 7 GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informat

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 8 6. Overzicht Raadpleeg de figuren op pagina 2 van deze handleiding. Klok 4 batterijvak lcd-scherm 1

WC3320 Rev. 02 02/12/2009 ©Velleman® nv 9 • Na de synchronisatie verplaatsen de wijzers zich naar de correcte tijd. Bij niet-synchronisatie verpla