
19.05.201
5.
Us
• Conec
• Ponga
• Conec
• Contr
• Desco
• Para i
el obj
6.
Uti
• Conec
• Conec
• Desco
7.
Re
• Desat
• Quite
• Vuelv
8.
Es
alimenta
presión
tubo de
lámpara
El apar
Utilice
daños n
este pr
www.p
previo
© DERE
Vellema
derech
guardar
1.
Ein
An alle
Wichtig
retourni
Falls Z
Wir beda
sorgfälti
2.
Sic
• Bei Sc
Garan
• Eigen
eigen
• Halte
0
e el cable de a
la boquilla (4)
e el aparato al
le la presión d
ecte el aparat
flar otros obje
to que quiere i
izar la lámp
e el cable de a
e el aparato al
ecte el aparat
mplazar la
rnille el anillo
a lámpara viej
a poner el ani
ecificacione
ión
ire
e tabajo
to cumple las
ste aparato s
i lesiones cau
ducto y la ve
rel.eu. Se pu
viso.
HOS DE AUT
n nv dispone
s mundiales r
ste manual de
ührung
inwohner de
Umweltinfo
Dieses Symb
Produktes n
Einheit (ode
verwendeten
werden. Die
rt werden. Res
eifel bestehe
nken uns für d
durch. Überpr
erheitsvor
häden, die dur
ieanspruch. Fü
ächtige Änder
ächtige Änder
Sie das Gerät
limentación a u
del tubo de air
poner el interr
rante el uso c
y desconecte
os, introduzca
nflar y repita lo
ra
limentación a u
poner el interr
y tire del cab
ombilla
ue protege la
e introduzca l
lo y apriételo.
normas e13.
lo con los ac
ados por un
sión más reci
den modifica
R
e los derech
eservados. Es
l usuario o part
BEDI
Europäische
mationen üb
ol auf dem Pro
ch seinem Leb
verwendeten
Batterien müs
e Einheit muss
ektieren Sie di
, wenden Sie
n Kauf des AA
üfen Sie, ob Tr
chriften
h Nichtbeachtu
r daraus resulti
ngen sind aus
ngen erlischt
on Kindern un
AAC
7
na fuente de al
(3) en la válv
ptor ON/OFF e
n el manómetr
l tubo en cuan
a aguja adecu
s pasos descrit
na fuente de al
ptor ON/OFF e
le de alimentac
ombilla al gira
nueva (bombi
máx. 12 V
116 PSI/8 ba
35 cm
12 V/3 W
esorios origi
so (indebido
nte de este
las especific
s de autor pa
á estrictament
s de ello sin p
NUNGS
Union
r dieses Prod
ukt oder der V
nszyklus der U
atterien) nicht
en von einer s
an den Händle
e örtlichen Um
sich für Ents
01! Lesen Sie
nsportschäden
ng der Bedienu
erende Folgesc
Sicherheitsgrü
er Garantieans
Unbefugten f
1
mentación de
la del neumáti
n el modo II.
(5).
to haya alcanz
da en la boquil
s arriba.
mentación de
n el modo I. La
ión después del
en sentido co
lla krypton 12V
ales. Vellema
de este apar
anual del us
ciones y el c
ra este manu
prohibido rep
evio permiso e
ANLEIT
kt
rpackung zeig
mwelt Schaden
als unsortierte
ezialisierten Fi
oder ein örtlic
eltvorschrifte
rgungsrichtli
diese Bedienu
vorliegen.
ngsanleitung v
äden übernim
den verboten.
pruch.
rn.
2V (conector
o y cierre la b
do la presión r
a y ciérrela. In
2V (conector
lámpara se ilu
uso.
trario a las ag
/ 3W).
n nv no será
ato. Para má
ario, visite n
ntenido de e
l del usuario.
oducir, traduci
crito del derec
NG
an, dass die E
zufügen kann.
Hausmüll; die
ma zwecks Re
es Recycling-
.
ien an Ihre
gsanleitung vo
rursacht werd
t der Herstell
Bei Schäden v
Re
©Vellem
echero).
quilla.
querida.
roduzca la agu
echero).
ina.
jas del reloj.
esponsable d
información
estra página
te manual si
Todos los
, copiar, editar
ho habiente.
ntsorgung dies
Entsorgen Sie
Einheit oder
ycling entsorg
nternehmen
rtliche Behör
Inbetriebnah
n, erlischt der
r keine Haftun
rursacht durch
. 01
n nv
a en
obre
web
y
s
ie
e.
e
.
Comentarios a estos manuales