Velleman К6400 Manual de usuario

H6400B-2 Code slot ...3 Serrure Codée ...7 Key Codeloc

10 ASSEMBLAGE CONTRÔ LEZ UNE NOUVELLE FOIS MINUTIEUSEMENT TOUT LE MONTAGE ET N'OUBLIEZ PAS LE CODE, CAR CELUI-CI NE SERA PLUS ACCESSIBLE APRÈS

11 Key codelock EIGENSHAFTEN  Mehr als 3000 Codes möglich.  LED-Anzeige für den Zustand.  Impuls- oder Schaltausgang.  Neun Ziffern von denen vie

12 1. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Richtung auf der Leiterplatte, siehe Abbildung. 2. Montieren Sie die Bauteile in der richtigen Rei

13 4. Aufbereitung : Montieren Sie sieben abisolierte Drähte auf der Lötseite der Leiterplatte. Diese Drähte werden zu einem späteren Zeitpunkt für d

14 ZUSAMMENBAU ÜBERPRÜFEN SIE DIE GANZE BESTÜCKUNG NOCHMALS GRÜNDLICH UND VERGESSEN SIE DEN CODE NICHT, DA DIESER NACH DEM ZUSAMMENBAU NICHT LÄNGER E

15 ESPECIFICATIONES :  Más de 3000 códigos posibles.  Indicación del estado mediante un LED.  Salida de impulso o de conmutación.  Nueve cifras

16 1. Coloque los componentes correctamente orientados en el circuito integrado (véase la figura). 2. Coloque los componentes por orden correcto (vé

17 4. Preparación Monte siete hilos desnudos por la cara de la soldadura de la placa. Estos hilos se utilizarán más tarde para la conexión con la pl

18 ENSAMBLAJE CONTROLE OTRA VEZ Y MINUCIOSAMENTE TODO EL MONTAJE SIN OLVI-DAR EL CÓDIGO PORQUE ESTE NO SERÁ ACCESIBLE DESPUÉS DEL MONTAJE SIGUIENTE.

Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H6400B - 2004 - ED2 (rev1) VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gave

3 EIGENSCHAPPEN :  Meer dan 3000 codes mogelijk.  Led aanduiding voor toestand.  Puls of schakel uitgang.  Negen cijfers waarvan vier codecijfers

4 1. Monteer de onderdelen correct op de print zoals in de illustraties. 2. Monteer de onderdelen in de correcte volgorde, zoals in de geïllustreerde

5 4. Voorbereiding : Monteer zeven blanke draden langs de soldeerzijde van de print. Deze draden worden later gebruikt voor de doorverbinding met de

6 SAMENBOUW CONTROLEER DE VOLLEDIGE BESTUKKING NOG EENS GRONDIG EN VERGEET DE CODE NIET, DAAR DEZE NA DE VOLGENDE SAMENBOUW NIET MEER TE BEREIKEN IS

7 CARACTERISTIQUES :  Plus de 3000 codes possibles.  Indication LED pour l'état.  Sortie d'impulsion ou de commutation.  Neuf chiffres

8 1. Montez les pièces correctement orientées sur le circuit imprimé, comme dans l'illustration. 2. Montez les pièces dans l'ordre correct s

9 4. Préparation : Montez sept fils nus au côté soudure de la plaquette. Ces fils sont utilisés ultérieurement pour la jonction à la plaquette de bas