Velleman VDLP56SB2 Manual de usuario

VDLVDL PAR56PAR56PROJEFOCO PAR56 USER MGEBRUNOTICEMANUABEDIEN LP56LBLP56SB6 PROJECTO6-PROJECTOECTEUR PARPAR56 6-SCHEINWMANUAL IKERSHANDE D’EMPLOI AL

22.03.201• Dañosy su d• La inst• No conaparat• Este atierra.• Asegú• No aplsuperf• Desconlimpiar• Puededesapa• No mir• Los da• Mantecapaci

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 11 • El soporte donde irá el aparato, debe ser capaz de sostener 10 veces e

22.03.2011. EinAn alle EWichtigeFalls Zw Wir bedaBedienunvorliegen2. Sic• Bei ScGarant• Install• Nehmewurde• Der Augeerde• Vergewbeschr• Acht

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 13 • Achten Sie bei der Wahl des Installationsortes darauf, dass das Gerät

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 14 Schließen Sie das Gerät über den Stecker an das Lichtnet an. Wenn Sie das

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- tout dommage à l’appareil qui résulte d’une utilisation incorrecte ou différente que celle pour laquelle il a été initialement prévu comme décrit

22.03.2011. IntTo all reImportaIf in dou Thank yoservice. I2. Saf• Damagthe de• A qual• Do notthe de• This dequalifie• Make smanua• Do notnec

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 3 • Use the original packaging if the device is to be transported. • All m

22.03.2016. Tecpower supower colamp dimensioweight max. ammax. hou Use thisevent ofconcernmanual © COPYThis maAll worldwto any el1. InlAan alleBel

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 5 • Dit toestel valt onder beschermingsklasse I, wat wil zeggen dat het toe

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 6 • Sta nooit recht onder het toestel wanneer u het monteert, verwijdert of

22.03.2011. IntAux résiDes infoEn cas d Nous voul’appareilrevendeu2. Con• La garnoticerésulte• Un tec• Ne pasdomm• Cet apUn tec• La tennotice•

VDLP56LB/VDLP56LC/VDLP56SB2/VDLP56SC2 Rev. 01 22.03.2010 ©Velleman nv 8 • Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’hum

22.03.2014. Les câl’appar5. Débran6. Essuyesolvan7. Il n’y a8. Comm6. Spéalimentatconsommampoule dimensiopoids températtempérat N’emploresponsplus d