Velleman VDPL300D Manual de usuario

VDASTARASTARASTARASTARASTARUSER MGEBRUNOTICEMANUABEDIENDPR - LEDR - DERR - EFFR - EFER - LEDMANUALIKERSHE D’EMPAL DEL NUNGSAPL3D DERBRBYEF

VD 1 AuDeproEn Noprépese 2• • • • • • • • • • • 3 • • • DPL300D_v2. Intrux résidenes informaCe speutpilestraitun sotection den cas de quous vous reés

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 11• Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir « Spécifica

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 126. Emploi Pilotage par le son/pilotage automatique Le projecteur réagit au son grâce au microphone intégré. Placer tous les

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 13Connexion DMX512 avec une résistance de terminaison Une résistance de terminaison DMX est à recommander si le câble DMX doit

VD 1 A ImmeSi ¡Gatetraca 2• • • • • • • • • • • • • 3 • • • • • DPL300D_v2. Intrlos ciudadmportantesEste spodríabasurasu disedio ambie tiene dudracia

VD• • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • DPL300D_v2Familiaríceaparato. LTransportePor razoneUtilice sólocortocircuidesautoriz. Des1. entrad2.

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 166. Uso Modo controlado por la música / modo automático El proyector reacciona al sonido gracias con el micrófono incorporado

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 17Conexión DMX-512 con una terminación DMX Se recomienda una terminación si el cable DMX debe cubrir una gran distancia o si se

VD 1 AnWweweFaBe WiLeTrasicBe 2• • • • • • • • • • • • 3 • • DPL300D_v2. Einfn alle Einwichtige UmDiesesProduEinheiverweerden. Dieserden. Respalls Zw

VD• • • • • • • 4 5 • • • • • • • • • • • • • DPL300D_v2Vermeidendes GeräteAchten SieFeuchtigkeMachen SiNehmen Shaben. LasauskennenBedienungVer

VD 1 ToImenIf ThPlein W 2• • • • • • • • • • • 3 • • • • • • • DPL300D_v2. Intro all residemportant eThis lifecymunshounvironmenta in doubt, hank yo

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 206. Anwendung Musikgesteuerter Modus /automatischer Modus Das Gerät reagiert über das eingebaute Mikrofon auf Geräusch. Stell

VDDM DM JeddaersStGeeinsyEinunweImEin 8 1.2.3.4.5.6.7.8. 9 StStSicDMLEAbGeMaMa VekeFüoh © VeAllnicübDPL300D_v2MX-512-KeMX-Startades Gerät mamit das r

VDPL300D HQPOWER™ 22Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its pro

VDPL300D HQPOWER™ 23• Von der Garantie ausgeschlossen sind: - alle direkten oder indirekten Schäden, die nach Lieferung am Gerät und durch das Gerät

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 3• All modifications of the device are forbidden for safety reasons. • Only use the device for its intended purpose. All other

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 47. DMX Mode The DMX mode allows you to control the unit through a universal DMX controller. Set DIP switch 10 to ON to activat

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 5You can use the same starting address for a whole group of devices or enter an individual one for every device. When all device

VD 1 AaBeHe Dahatrakw 2• • • • • • • • • • • 3 • • • • DPL300D_v2. Inlean alle ingelangrijkeDit swordevengespnaarebt u vragank u voor andleiding gans

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 7• Maak het toestel vast met een geschikte veiligheidskabel (bv. VDLSC7 of VDLSC8). • Leer eerst de functies van het toestel k

VDPL300D_v2 HQPOWER™ 86. Gebruik Muzieksturing/automatische sturing Het toestel reageert op geluid via de ingebouwde microfoon. Plaats alle DIP-sch

VDDM DM Allopsiguwtoe‘luvedaeeVDtoe 8 1.2.3.4.5.6.7.8. 9 VoVeZeDMLeAfGeMaMa Geaainfte © VeAllervmeDPL300D_v2MX512-keMX512-stale DMX-gesp de signalegn