
MONxTA1
V. 01 – 07/03/2012 ©Velleman nv
9
A moniteur D haut ()
B bas () E bouton vidéo (AV1/AV2)
C bouton MENU F interrupteur marche/arrêt
1 RCA jaune entrée vidéo 1 (AV1) 5 rouge « + » 12 VCC
2 RCA jaune entrée vidéo 2 (AV2) 6 noir « - » GND
3 RCA rouge entrée audio droite 7 bleu feu de marche arrière
4 RCA blanc entrée audio gauche 8 8 broches moniteur
6. Installation
Confier la connexion du moniteur à un technicien qualifié.
• Choisir un emplacement de montage approprié. Assurer une bonne visibilité pour le conducteur lorsque
le moniteur est monté dans un véhicule.
• Monter le support [G] et fixer le moniteur au support à l’aide de la vis ou l’installer dans un appuie-tête
à l’aide de la cassette incluse. Demander conseil à un professionnel en cas de doutes. SA Velleman ne
sera aucunement responsable d’endommagements survenus à l’intérieur du véhicule.
• Insérer le connecteur [8] au moniteur.
• Raccorder une caméra, un lecteur vidéo, un lecteur DVD, etc. (non inclus) à l’entrée vidéo [1][2].
Raccorder la sortie audio aux entrées audio [3][4].
• S’assurer que le moteur du véhicule soit éteint.
• Raccorder le câble rouge [5] au système d’alimentation +12VCC du véhicule. Couper toute
alimentation vers le câble de connexion (retirer le fusible).
• Raccorder le câble noir [6] à la masse du véhicule.
• Le moniteur intègre une fonction d’allumage/de commutation automatique lors de la mise en marche
arrière. Raccorder le câble bleu [7] à l’alimentation de la marche arrière. Couper toute alimentation
vers le câble de connexion (retirer le fusible). Raccorder la caméra à l’entrée vidéo AV2 [2].
• Alimenter le système (réinsérer les fusibles).
7. Emploi
• Allumer le moniteur avec l’interrupteur marche/arrêt sur le moniteur [G] ou sur la télécommande (
). Un moniteur raccordé au circuit de marche arrière s’allume automatiquement lors de la mise en
marche arrière.
• Sélectionner le canal vidéo (AV1 ou AV2) avec le bouton vidéo sur le moniteur [F] ou sur la
télécommande (VIDEO SELECT).
• Sélectionner le format du moniteur (16:9 ou 4:3) avec le bouton mode sur la télécommande (MODE
SELECT)
• Enfoncer MENU [C] sur le moniteur ou sur la télécommande pour afficher le menu de configuration.
Naviguer dans le menu avec le même bouton MENU [C] ; modifier les valeurs avec [D] ou
[B]
(ou et sur la télécommande).
option description valeur
BRIGHT clarté 0 ~ 40
CONTRAST contraste 0 ~ 40
COLOR couleur 0 ~ 40
MODE format 16:9 ou 4:3
TCON direction de l’image LD = normal
RD = horizontal inversé
RU = vertical inversé
LU = horizontal/vertical inversé
LANGUAGE langue du menu anglais ou chinois
RESET rétablissement rétablissement de la configuration d’usine
8. Entretien
• Éteindre le moniteur.
• Nettoyer avec un chiffon humide sans utiliser de pression excessive. Éviter l’utilisation de
produits abrasifs et de solvants.
9. La pile
Se référer à l’illustration à la page 2 de cette notice.
Comentarios a estos manuales