Velleman VTSSC40N Manual de usuario

V SOSOSTESLÖSTSTESUSGEMOMABEINMAMA VTSSCOLDERINOLDEERSTATION DE STACIÓNÖTSTATIOTACJA LUTOTAZIONE STAÇÃO DSER MANUAEBRUIKERSODE D’EMPANUAL DELEDIENUNG

V. • • • • • VeHaInww © VevoBespe 1.NiWaW odDzinsurzMojedVTbenieGrLutGr03 – 20/06/2Verzinnen langfristig mit unsereVerwendenverkürzen.Erhitzen Sbesc

V. WyWaWa2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. Uswy4.1. 2. 3. Lut5.• • • • 6.• • • • • • UrodobninInpo 03 – 20/06/2ymiary aga arunki środo. Insrt OstrpozNiepr

V. © Prśwtłupis 1.A tImcol’aLapreduQutemLaconretsegPuStiPuDimPeCo2. • • • • • 03 – 20/06/2 INFORMACawo własnwiecie zastrmaczona ansemnej zgod. Intro

VTSSC40N V. 03 – 20/06/2012 13 ©Velleman nv 3. Istruzioni per l’uso 1. Prima dell’utilizzo, verificare che la tensione di rete corrisponda a quel

V. 1.AoImObapdisEstquA VcerisoPoSoPoDimPeCo2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. O aap03 – 20/06/2. Introos cidadãosmportantes Este no muma reciclEm cbrigada p

VTSSC40N V. 03 – 20/06/2012 15 ©Velleman nv 4. Primeira utilização de uma ponta 1. Ligue o aparelho e seleccione uma temperatura de 250°C. 2. Ap

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

Velleman® Service- und Qualitätsgarantie Seit der Gründung in 1972 hat Velleman® sehr viel Erfahrung als Verteiler in der Elektronikwelt in über 85 L

V. 1.ToImThtheThdisThheisoa sStaReSpDimWeEn2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. Ththe03 – 20/06/2. Introo all residenmportant enThis harmshoudistriIf inank yo

V. 4.1. 2. 3. Th5.• • • • 6.• • • • • • Usof prinf © Thmapri 1.AaBeHeDabeDittemDevevotoe03 – 20/06/2. Tips Switch theCoat the sInstall thee iron wi

V. StaVeReAfmGeOm2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. Dehe4.1. 2. 3. He5.• • • • 6.• 03 – 20/06/2andaard bit rvanging soservebit metingen ewicht mgeving . Vei

V. • • • • • Gekwlaaall © VeHeberec 1.AuDeEnNol’apCeenLaencomémPaRePaDim03 – 20/06/2Vertin de pniet zal geVTSTC). Vermijd teVerhit de sbeschadigeDuw

V. PoEn2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. L'ail a4.1. 2. 3. La5.• • • • 6.• • • • • • N’eresd’iwwsa © SATopro 03 – 20/06/2ids vironnemen. Presc Attepa

V. 1.A lImSi ¡Gel EstquLacalestapPuSoPuDimPeCo2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. El vis03 – 20/06/2. Introlos ciudadamportantes Este el meNo tiespecResp tie

V. 4.1. 2. 3. La5.• • • • 6.• • • • • • Utlesy lpu © Vemuma 1.AnWiFaWisorGeDiegleDieHeIm03 – 20/06/2. PrimEncienda eAplique unDeje el apa estación

V. StaErsErsAbGeUm2. • • • • • 3.1. 2. 3. 4. Dieda4.1. 2. 3. De5.• • • • 6.• 03 – 20/06/2andardbit satzlötkolbensatzbit bmessungen ewicht mgebungsbe.