Velleman WHPC01 Manual de usuario descargar pdf (Pagina 20)

27.04.201

(aparato

s

detergen

t

El aparat

o

9. Es

p

presión d

e

caudal

moto

r

tensión d

e

dimensio

n

peso

Utilice e

s

lesiones

visite nu

manual

s

© DERE

C

Vellema

n

Todos los

guardar

e

1. Ei

n

An alle

E

Wichtig

e

Falls Zw

e

Wir beda

n

sorgfältig

nicht und

w

2. Si

c

Siehe Ve

l

• Die Wö

r

ernsth

a

• Lesen

S

• Seien

S

• Nur ein

Garanti

• Prüfen

S

oder w

e

• Sorgen

völlig

m

• Seien

S

• Bedien

e

• Halten

S

• Reiche

n

Gleichg

• Befolge

• Beacht

e

um die

kann d

a

• Bemer

Trinkw

a

• Der Dü

s

• Nur für

• Entfern

wollen.

• Tragen

• Die Hä

n

0

s

con depósito d

e

t

e desmontable)

o

empieza a hu

m

p

ecificacio

n

e

funcionamient

o

e

funcionamient

o

n

es

s

te aparato sól

o

causados por

u

estra página

w

s

in previo avis

o

C

HOS DE AUTO

R

n

nv dispone d

e

derechos mundi

e

ste manual del

n

führung

E

inwohner der

E

e

Umweltinfor

m

Dieses Symb

o

nach seinem

L

verwendeten

B

müssen von e

Händler oder

e

Umweltvorsch

e

ifel bestehen,

n

ken uns für den

durch. Überprüf

w

enden Sie sich a

c

herheitshi

n

l

leman

®

Servic

e

r

ter GEFAHR, A

C

a

ften Verletzung

e

S

ie diese Bedien

u

S

ie sehr vorsichti

g

qualifizierter Te

c

eanspruch.

S

ie vor der Inbe

t

e

chseln Sie NIE

T

Sie dafür, dass

S

m

it der Bedienun

g

S

ie aufmerksam

–

e

n Sie das Gerät

S

ie alle aus der

N

n

Sie nicht zu we

ewicht nicht verl

n Sie immer die

e

n Sie bei Anschl

Leitung vor Sch

m

a

s Trinkwasser e

kung: In den m

e

a

sserleitungen m

s

e fernbleiben u

n

erfahrene Bedie

en Sie immer d

a

Sie immer eine

S

n

de oder die Fin

g

e

m

ear

Sobrecalen

t

dañado

n

es

o

/presión máx.

o

o

con los acces

u

n uso (indebi

d

w

ww.perel.eu.

S

o

.

R

e

los derechos

d

ales reservados.

usuario o partes

BEDI

E

E

uropäischen

U

m

ationen über

d

o

l auf dem Produ

k

L

ebenszyklus de

r

B

atte

r

ien) nicht

a

iner spezialisiert

e

e

in örtliches Rec

y

riften.

wenden Sie si

c

Kauf des WHP

C

en Sie, ob Trans

n Ihren Händler.

n

weise

e

- und Qualität

s

C

HTUNG und W

A

e

n und sogar zu

m

u

ngsanleitung vo

g

in der Nähe vo

c

hniker darf dies

t

riebnahme imm

e

T

eile der Hochdr

u

S

ie wissen wie S

i

g

des Gerätes ve

–

Schauen Sie w

a

nicht wenn Sie

m

N

ähe wenn Sie a

it mit dem Gerä

t

ieren.

Wartungshinwei

s

uss an eine Trin

k

m

utz zu schütze

n

rnsthaft versch

m

e

isten Europäisc

h

ontiert (auch Au

n

d NIE auf sich s

e

ner.

a

s Strahlrohr vo

n

S

chutzbrille und

g

er nie über dem

WHP

C

20

t

amiento, sobrec

a

70 bar (1000 p

5 L/min

1400 W

230 VAC/50 H

z

390 x 270 x 2

6

6 k

g

orios originale

s

d

o) de este apa

S

e pueden mod

i

d

e autor para

e

Está estrictame

n

de ello sin previ

o

E

NUNGS

U

nion

d

ieses Produkt

k

t oder der Verp

a

r

Umwelt Schade

a

ls unsortiertes

H

e

n Firma zwecks

y

cling-Unterneh

m

c

h für Entsorg

u

C

01! Lesen Sie d

i

portschäden vorl

s

garantie am E

n

A

RNUNG zeige

n

m

Tode führen ka

r Inbetriebnahm

e

n Kindern, dami

t

es Gerät reparie

r

e

r, ob die Sicher

h

u

ckpistole oder d

i

e das Gerät und

rtraut.

a

s Sie machen.

m

üde oder unter

rbeiten.

t

und sorgen Sie

s

e dieser Bedien

u

k

wasserleitung,

d

n

. Der Anschluss

m

utzen.

h

en Ländern wer

ßenhähne).

e

lbst, eine ande

r

n

der Hochdruck

p

Schutzkleidung.

Strahl halten.

C

01

a

rga o motor

si)/105 ba

r

z

6

0mm

s

. Velleman nv

rato. Para más

i

ficar las espec

i

e

ste manual de

l

n

te prohibido re

p

o

permiso escrit

o

ANLEIT

U

a

ckung zeigt an,

n zufügen kann.

H

ausmüll; die Ei

n

Recycling entso

r

m

en retourniert

w

u

ngsrichtlinien

a

i

ese Bedienungs

a

iegen.

Sollte dies

n

de diese

r

Bedie

n

n

, dass das Nicht

nn.

e

sorgfältig durc

h

t

Sie Ihnen kein

e

r

en oder das Ge

h

h

eitseinrichtung

e

es Gerätes.

den Druck schn

e

Einfluss von Alk

o

dafür, dass Sie i

u

ngsanleitung.

d

ass diese Leitu

n

an eine Trinkwa

s

den diese Rücks

c

r

e Person oder Ti

p

istole wenn Sie

d

con a

g

ua cali

e

Reemplace el

deter

g

ente

Desactive el a

su distribuido

r

no será respo

n

información s

o

i

ficaciones y el

l

usuario.

p

roducir, traduci

r

o

del derecho ha

b

U

NG

dass die Entsor

g

Entsorgen Sie d

i

n

heit oder verwe

n

r

gt werden. Dies

w

erden. Respekti

a

n Ihre örtlich

e

a

nleitung vor In

b

der Fall sein, ver

w

n

ungsanleitung.

befolgen der Sic

h

h

.

e

Verletzungen z

u

h

äuse öffnen, so

n

e

n korrekt funkti

o

e

ll abschalten kö

o

hol oder Droge

n

mmer stabil ste

h

n

g über ein Rück

s

s

serleitung ohne

c

hlagventile Sta

n

ere richten.

d

en Schmutz vo

n

Re

©Vellem

a

e

nte

depósito de

parato y contact

e

r

n

sable de daño

s

o

bre este prod

u

contenido de

e

r

, copiar, editar

y

b

iente.

g

ung dieses Prod

i

e Einheit (oder

n

deten Batterien

e Einheit muss a

eren Sie die örtl

i

e

Behörde.

b

etriebnahme

w

enden Sie das G

e

h

erheitshinweise

u

fügen.

n

st erlischt der

o

nieren. Entfern

e

nnen. Machen S

i

n

sind.

h

en und das

s

chlagventil verf

ü

Rückschlagvent

i

n

dard auf

n

der Spitze entf

e

v 03

a

n nv

e

con

s

ni

u

cto,

e

ste

y

uktes

n den

i

chen

e

rät

zu

e

n

i

e sich

ü

gt,

i

l

e

rnen

1 2 ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 31 32

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios