Velleman WHPC03 Manual de usuario

WH HIGH-HOGEDNETTOLIMPIAHOCHDMAQUUSER MGEBRUNOTICEMANUABEDIENMANUA PC03 -PRESSUREDRUKREINIOYEUR HAUADOR DE ADRUCKREININA DE LAVMANUAL IKERSHANDE D’E

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 10 • Een waaierpatroon zal het water over een bredere zone verspreiden voor een uitstekende schoonmaak en e

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 11 Bij de volgende stap spoelt u het doeloppervlak eerst met water af om het samengepakte vuil te verwijdere

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 12 Verstopt mondstuk Maak schoon met puntreiniger (zie boven) Kleppen vuil, versleten of verstopt Neem con

27.04.2011. IntAux résidDes inforNous vousl’appareil.2. ConSe reporte• Les motentraîne• Avant d• Pour évproximi• La garatechnici• Avant cmodif

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 14 AVERTISSEMENT ! Dégâts à l’appareil. • TOUJOURS OUVRIR le robinet d’eau avant de mettre le nettoyeur EN

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 15 • Un jet en éventail répartit la force d’impact de l’eau sur une plus grande surface, ce qui réduit le r

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 16 d’appuyer sur la gâchette, réglez le jet à l’angle d’éventail maximal, puis réduisez-le lentement à l’ang

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 17 Fluctuations de pression De l’air est aspiré par la pompe Vérifier l’étanchéité des raccords et des tuya

27.04.2011. IntA los ciudImportan¡Gracias paparato h2. InsVéase la G• Las palacausar • Antes d• Para ev• La garacon un • Antes dninguna• Apre

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 19 ¡ADVERTENCIA! Daños al aparato. • ABRA SIEMPRE el grifo de agua antes de ACTIVAR el limpiador de alta pr

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 2 one-way valve mandatory terugslagklep verplicht clapet anti-retour obligatoire válvula de retención

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 20 Limpiar el orificio de la boquilla Una boquilla bloqueada o parcialmente bloqueada puede disminuir consid

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 21 Limpiar de alta presión Primero, pulverice la superficie con agua para eliminar el polvo o la suciedad am

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 22 Fluctuaciones de presión La bomba aspira aire Verifique la estanqueidad de las conexiones y las manguera

27.04.2011. EinAn alle EWichtigeFalls ZweWir bedansorgfältignicht und w2. SicSiehe Vel• Die Wörernstha• Lesen S• Seien S• Nur einGaranti• Prüf

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 24 • Halten Sie den Abzugshebel der Hochdruckpistole nie ständig gedrückt. • Bedienen Sie das Gerät nur we

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 25 • Ein dünner Strahl hat eine enorme Kraft. So können Sie eine konzentrierte Zone sehr gründlich reinigen

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 26 Bereitmachen der Oberfläche Ergreifen Sie die erforderlichen Maßnahmen bevor Sie anfangen. Stellen Sie Ih

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 27 Unstabiler Druck Pumpe saugt Luft Überprüfen Sie, ob die Schläuche und die Anschlüsse luftdicht sind. Dü

27.04.2011. IntAos residInformaçEsmesamSe tiver dObrigado o estado dinstale. 2. InsVeja a Ga• As palavlesões o• Depois interrupse em f• Danos pr

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 29 ADVERTÊNCIA! Danos no aparelho • ABRIR SEMPRE a torneira da água antes de LIGAR a lavadora. A bomba pode

27.04.2011. IntTo all reThank yoservice. I2. SafRefer to t• The woin serio• Read a• To redu• Openintechnic• Ensurethe gun• Make s• Stay al•

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 30 Distancia de limpeza ideal Para evitar de deteriorar a superfície de limpeza respeite as instruções abaix

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 31 8. Resolução de problemas Sintoma Causa possível Solução A máquina não arranca O aparelho esta sob press

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than

- defectos causados por un incendio, daños causados por el agua, rayos, accidentes, catástrofes naturales, etc.; - defectos causados a conciencia ,

It is here HIGH-PR(Type of WHPC03(Model d compliesapproxim This declAssessmfollowing EN 5501EN 5501EN 6100EN 6100 This decl Authorise Mr. Vi

It is here HIGH-PR(Type of WHPC03(Model d compliesof the law This declAssessmstandard EN 6033EN 6033EN 6036 This decl Authorise Mr. Vince by

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 4 • Never operate the machine without all components properly connected to the machine (handle, trigger gun

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 5 5. Preparations Adjusting the Fan Pattern • The angle of the spray coming out of the lance may be adjust

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 6 High-pressure rinsing should be handles the same way. In case of particularly tough stains it may be neces

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 7 8. Troubleshooting Symptom Possible Cause Corrective Action Unit doesn’t start Unit is pressurised Squ

27.04.2011. InlAan alle BelangrijDank u vobeschadig2. VeiRaadpleeg• De wooveilighe• Lees all• In de buoplopen• Enkel e• Controlenkel o• Zorg

WHPC03 Rev 03 27.04.2010 ©Velleman nv 9 • Bedien het toestel enkel wanneer alle onderdelen correct aangesloten zijn (handvat, pistool/lans, monds