
27.10.2010
This devic
• Measure
boxes an
e.g. circ
undergr
This devic
• Voltages
• Currents
T
C
5. Poll
IEC 61010
protective
more prote
certain env
The polluti
may be us
Pollution
degree 1
Pollution
degree 2
Pollution
degree 3
Pollution
degree 4
Warning:
This device
implies tha
occur withi
Th
cla
6. Des
Refer to th
6.1
1 LCD
2 functi
3 rotary
4
V
5 µAmA
6 10A t
e is suitable for
ents on distribut
d equipment/circ
its in sheds, gard
und wiring e.g. g
e is NOT suitabl
above 1000V
above 10
is device is only s
T IV and up to
ution degre
1 specifies differe
easures are nec
ction, and the pro
ironment depend
n degree rating o
d.
No pollution or o
has no influence.
Only nonconduct
conductivity cau
environments fal
Conductive pollu
becomes conduc
(industrial envir
not in contact wi
The pollution ge
dust or by rain o
environments w
particles occur)
was designed in
certain restrictio
the environmen
s device is only
ss 2 environme
cription
illustrations on
Multi-meter
n keys
switch
Hz terminal
terminal
rminal
DVM4x0
7
measurements
ion equipment an
its outside or re
n houses and fre
rden lighting, po
for:
uitable for measu
000V in CAT III
nt types of polluti
ssary to ensure s
tection against th
mainly on the in
f the DVM indicat
ly dry, noncondu
(only to be foun
ive pollution occu
ed by condensati
l under this categ
ion occurs, or dr
ive due to conde
nments and envir
h precipitation)
erates persistent
snow. (exposed
ere high humidit
ccordance with E
s in use apply th
of use. Refer to
suitable for me
ts.
ages 2 and 3 of t
7 C
8 P
9 n
10 f
11 b
0
p to 600V:
outdoor installa
ote from the do
e-standing garag
l-pump...
ements up to 6
.
n environments,
afety. Harsher en
pollution which i
ulation and the e
s in which enviro
ctive pollution oc
in hermetically s
s. Occasionally, t
n is to be expect
ry)
nonconductive p
sation that is to
onments exposed
conductivity caus
outdoor environm
levels or high co
61010-1 pollut
t are related to
he table above.
surements in P
is manual.
M terminal
link connector (
t used
ldable stand
ttery compartme
©Velleman
ions including me
estic environmen
s , or circuits usi
0V in
for which differen
ironments requir
s to be found in a
closure propertie
ment the device
urs. The pollution
aled enclosures)
mporary
d.(home and offi
llution occurs tha
e expected.
to outside air - b
d by conductive
ents and
centrations of fin
on degree 2. Th
ollution which ca
llution degree
VM4100 only)
t
nv
er
g
s.
e
t
t
s
Comentarios a estos manuales