
V. 02 – 2
© URHE
Vellema
Bedienu
Ohne vor
gestattet
zu kopier
1. In
Aos cida
Importa
este pro
Em caso
resíduos
Obrigada
manual a
o transpo
2. In
Consulte
deste ma
• Usar
humi
recip
• Não
/11/2012
ERRECHT
NV besitzt da
gsanleitung.
erige schriftlich
diese Bedienun
n, zu übersetze
MANU
rodução
ãos da União
tes informaçõ
uto
Este símbolo no
esperdícios, po
parelho (nem a
uma empresa
o seu distribuid
legislação local r
de dúvidas, co
.
por ter adquirid
tes de o usar.
rte não o instale
truções d
unca utilize est
anifica o aparel
ão abra o apar
as peças. Conta
ubstituição.
Garantia de
ual do utilizado
apenas em int
ade ou qualque
entes com líqui
xponha o equip
VTLAN
21
s Urheberrech
lle weltweiten
Genehmigung
sanleitung gan
n, zu bearbeiten
L DO U
Europeia
es sobre o mei
aparelho ou na
erão causar da
s pilhas, se as h
specializada e
or ou ao posto d
elativa ao meio
ntacte com as
o VTLAN5! Lei
aso o aparelho
e entre em con
seguranç
testador para t
o.
lho. O utilizador
cte o seu distrib
erviço e qualid
.
eriores. Proteg
r tipo de salpico
os em cima do
mento ao pó ne
für diese
Rechte vorbe
es Urhebers ist
oder in Teilen z
oder zu speiche
ILIZAD
ambiente no
mbalagem indic
os no meio amb
uver) no lixo d
reciclagem. De
e reciclagem loc
mbiente.
utoridades lo
a atentamente a
enha sofrido alg
acto com o seu
star cabos sob
não terá de faz
idor caso neces
ade Velleman
r o aparelho co
ou gotas. Nunc
parelho.
m a temperatur
©Velleman
alten.
es nicht
reproduzieren,
n.
O
que respeita a
que, enquanto
iente. Não deite
méstico; dirija-s
olva o aparelho
l. Respeite a
ais para os
s instruções do
um dano durant
istribuidor.
ensão pois
r a manutenção
ite de peças de
na parte final
tra a chuva e
a coloque
s extremas.
v
o
e
Comentarios a estos manuales