
V. 02 – 3
1. In
A los ciu
Importa
este pro
Si tiene
¡Gracias
instruccio
daño en
distribuid
2. In
3. N
Véase la
manual d
• Fami
• Por r
está
auto
• Utilic
uso i
• Los d
este
resp
/05/2012
MAN
roducción
adanos de la
tes informaci
ucto
Este símbolo en
muestras inserv
No tire este apa
doméstica; deb
Devuelva este a
local. Respete la
udas, contact
or haber compr
nes del manual
l transporte no l
r.
truccione
Mantenga el ap
y niños.
Riesgo de de
Nunca abra n
efectuar el ma
distribuidor si
rmas gene
arantía de se
l usuario.
iarícese con el f
zones de seguri
prohibidas. Los
izadas, no están
sólo el aparato
correcto anula l
años causados
anual invalidar
nsable de ningú
CAMCOLB
12
AL DEL
nión Europea
nes sobre el
este aparato o
bles, podrían da
ato (ni las pilas,
ir a una empre
arato a su distr
s leyes locales e
con las autor
do la CAMCOL
ntes de usarla.
o instale y póng
de seguri
arato lejos del a
cargas eléctric
desmonte la c
tenimiento de n
ecesita piezas d
rales
vicio y calidad
ncionamiento d
dad, las modific
daños causados
cubiertos por la
para las aplicac
a garantía comp
or descuido de l
án su garantía y
daño u otros p
L31
USUAR
edio ambiente
l embalaje indic
ñar el medio am
si las hubiera)
a especializada
buidor o a la un
n relación con el
dades locales
UL31! Lea aten
i el aparato ha
se en contacto
ad
cance de person
as al abrir la c
ámara. El usua
nguna pieza. Co
recambio.
Velleman ® al
l aparato antes
ciones no autori
por modificacio
garantía.
ones descritas e
etamente.
s instrucciones
su distribuidor
roblemas resulta
©Velleman
O
concerniente
que, si tira las
iente.
n la basura
n reciclaje.
dad de reciclaje
medio ambient
ara residuos.
tamente las
sufrido algún
on su
as no capacitad
ja.
io no habrá de
ntacte con su
final de este
de utilizarlo.
zadas del apara
es no
n este manual.
e segu
idad de
o será
ntes.
v
.
s
o
u
Comentarios a estos manuales