
21.04.2011
9. Esp
Utilice e
daños ni
este pro
www.vel
previo a
1. Ein
An alle E
Wichtige
Falls Zw
Wir beda
Inbetrieb
sein, ver
2. Sic
3. All
Siehe Vel
ecificacion
elemento de im
número de píxe
ángulo de visió
alcance visión n
pantalla LCD
resolución de p
balance de blan
grado de protec
alimentación
temperatura/hu
dimensiones
peso
te aparato sól
lesiones caus
ucto y la vers
leman.eu. Se
iso.
ührung
inwohner der
Umweltinfor
ieses Symbol a
roduktes nach
inheit (oder ver
erwendeten Ba
erden. Diese Ei
etourniert werd
ifel bestehen,
ken uns für den
ahme sorgfältig
enden Sie das
erheitshin
Halten Si
Betreiben
Der Metal
Stecken
Diese Ka
anwende
Es gibt k
Fachhänd
emeine Ric
leman® Servic
Schützen S
Vermeiden
Bedienung
s
gen
es
octurna
ntalla
os
ión IP
medad de alma
cámara
cuello de ci
caja
con los acce
dos por un us
ón más recien
ueden modific
BEDIE
uropäischen
ationen über
f dem Produkt
einem Lebenszy
wendeten Batte
terien müssen v
nheit muss an d
n. Respektieren
wenden Sie si
Kauf der CAMC
durch. Überprü
erät nicht und
eise
Kinder und Un
Sie das Gerät n
lkopf der Kamer
ie die Kamera n
era eignet sich
. Eine falsche A
ine zu wartend
ler.
htlinien
e- und Qualitä
e das Gerät vor
Sie Erschütteru
es Gerätes.
CAMCOLI
13
CM
704
50°
1.5
2.3
480
aut
IP6
4x
enamiento -10
Ø1
ne 84.
201
480
orios originale
(indebido) d
e de este man
r las especifi
UNGSA
nion
ieses Produkt
der der Verpac
klus der Umwelt
ien) nicht als u
on einer speziali
n Händler oder
Sie die örtliche
h für Entsorg
LI3! Lesen Sie
en Sie, ob Tran
enden Sie sich
efugte vom Ge
icht in der Nähe
a kann in Ausna
ie in ein eingesc
nicht für medizi
nwendung kann
n Teile. Bestelle
sgarantie am
Staub. Schütze
gen. Vermeiden
S
(H) x 576 (V)
" TFT LCD
x 234 píxeles
(cámara + cue
ila AA de 1.5V
50°C / 15~85
x 79mm
cm
x 83 x 59mm
g
s. Velleman N
este aparato.
ual del usuari
aciones y el c
LEITUN
ung zeigt an, d
Schaden zufüg
sortiertes Haus
sierten Firma z
ein örtliches Re
Umweltvorsch
ngsrichtlinien
diese Bedienun
portschäden vo
n Ihren Händle
ät fern.
von explosiven
mefällen einen
haltetes Gerät.
ische Zwecke.
ernsthafte Verle
Sie eventuelle
nde dieser Bedi
Sie das Gerät
Sie rohe Gewal
llo de cisne )
(no incl.)
RH
no será resp
Para más info
, visite nuestr
ntenido de est
ss die Entsorgu
n kann. Entsorg
üll; die Einheit
ecks Recycling
ycling-Unterneh
iften.
an Ihre örtlich
sanleitung vor
liegen. Sollte di
.
asen.
Kurzschluss ver
icht auf Person
tzungen verursa
Ersatzteile bei I
nungsanleitung
or extremen Te
während der In
©Velleman nv
nsable de
mación sobre
página
e manual sin
g dieses
en Sie die
oder
ntsorgt
men
e Behörde.
s der Fall
rsachen.
n oder Tiere
chen.
rem
.
peraturen.
stallation und
Comentarios a estos manuales