
21.04.2011
passe
• Druk
norm
• De pij
• Scha
Opm
lekke
Opzetst
• K
b
t
8. On
• Maak
• Spoel
opber
9. Tec
Gebruik
schade o
product
in deze
1. Int
Aux rési
Des info
En cas d
Nous vou
l’appareil.
revendeu
2. Co
n [1] (7 stappe
p de knop spie
al, horizontaal
l op de camerak
el de camera ui
rking: indien h
ervan te vermi
kken
ppel het magn
reikbare plaats
trekken. Met d
erhoud
de camera scho
de zwanenhals
gt.
hnische sp
opneemelemen
aantal pixels
gezichtshoe
bereik nachtzic
lcd-scherm
schermresolutie
witbalans
IP-waarde
voeding
bedrijfstempera
afmetingen
gewicht
it toestel enk
f kwetsuren bi
n de meest re
andleiding ka
oduction
ents de l'Unio
mations envir
e symbole sur
eut polluer l'en
ventuelles) par
’appareil en qu
ecyclage local.
’environnement
questions, co
remercions de
Si l’appareil a é
.
signes de
Garder h
).
elfunctie displa
espiegeld, verti
op duidt de bov
door op de sch
t toestel langer
den.
tisch opzetstuk
n op te rapen,
kleine spiegel
n met een anti
a elk gebruik a
cificaties
t
uur/-vochtighei
camera
zwanenhals
behuizing
l met originel
(verkeerd) g
cente versie v
te allen tijde
NO
européenne
nnementales
'appareil ou l'e
ironnement. N
i les déchets
stion. Renvoyer
l convient de re
ntacter les aut
votre achat ! Lir
é endommagé
écurité
rs de la portée
CAMCOLI
8
[7] om de pos
aal gespiegeld
nkant van het
kelaar AAN/UIT
e tijd niet gebru
an de camera
evestig de haa
unt u om de ho
tatische doek.
met zuiver wat
CM
704
50°
1.5
2.3
480
aut
IP6
4x
-10
Ø1
84.
201
480
accessoires.
bruik van dit
n deze handle
orden gewijz
ICE D’E
mportantes c
ballage indique
pas jeter un ap
unicipaux non s
les équipement
pecter la régle
orités locales
la présente no
endant le trans
es enfants et d
tie van de displ
n zowel horizon
eeld aan.
te drukken [10
kt wordt, verwij
m kleine metal
om kabels of a
k kijken.
ebruik geen alc
r en laat hem d
S
(H) x 576 (V)
" TFT LCD
x 234 pixels
(camera + zw
.5V AA-batterij
50°C / 15~85
x 79mm
cm
x 83 x 59mm
g
elleman nv is
oestel. Voor m
iding, zie ww
igd zonder vo
PLOI
ncernant ce p
que l’éliminatio
pareil électrique
ujets au tri séle
usagés à votre
entation locale
our éliminatio
ice attentiveme
ort, ne pas l’ins
s personnes no
y te wijzigen. K
taal als verticaa
.
der de batterije
n voorwerpen o
dere kleine voo
hol of solvent.
rogen voor u he
nenhals)
(niet meegelev.
RH
niet aansprak
eer informatie
.velleman.eu.
rafgaande ken
oduit
d’un appareil e
ou électronique
tif ; une déchèt
fournisseur ou
relative à la pro
n.
t avant la mise
taller et consult
autorisées.
©Velleman nv
uze tussen
gespiegeld.
om het
moeilijk
werpen terug
in de koffer
lijk voor
over dit
e informatie
nisgeving.
fin de vie
(et des piles
rie traitera
un service de
ection de
en service de
r votre
Comentarios a estos manuales