Velleman DVR4MQAEE Manual de usuario

DVR4MQAEE ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 À CANAUX + ETHERNET NOTICE D’EMPLOI

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 10 -b. Repasser les images Enfoncez PLAY, le DVR vous montre le dernier enregistrement. 1. AVANCE RAPIDE (F.F.) & RE

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 11 - Le menu principal comporte 4 options: RECORD -------- Configuration de l’enregistrement. TIMER ----------- Configurati

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 12 -7. MANUAL RECORD IPS: L’enregistrement est déclenché en enfonçant la touché “REC”. Sélectionnez les images par seconde

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 13 -d. Options du menu principal: DATE Positionnez le curseur à la hauteur du sous-menu “DATE” et enfoncez ”ENTER”. Les o

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 14 -f. Menu ADVANCE: CAMERA 1. TITLE: Positionnez le curseur à la hauteur du titre à modifier et enfoncez “ENTER”

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 15 -1. TITLE: Mention du titre pour chaque canal. 2. DET: Sélectionnez “ON” pour activer la détection de mouvement pour ch

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 16 -MINUTERIE DE DETECTION Positionnez “DATE” sur ON. Entrez la date, l’heure de départ (START) et de fin (END) de la fonc

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 17 -i. Menu ADVANCE: ALERT Positionnez le curseur à la hauteur du sous-menu “ALERT” et enfoncez ”ENTER”. Les options s

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 18 -j. Menu ADVANCE: SYSTEM Positionnez le curseur à la hauteur du sous-menu “SYSTEM” et enfoncez ”ENTER”. Les options sui

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 19 -1. NETWORK TYPE (STATIC): Sélectionnez “NETWORK TYPE” et enfoncez la touché “＋” ou “－” pour établir le type de réseau c

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 2 -

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 20 -4. CLEAR ALL: Effacez toutes les listes. 10. Opération additionnelle a. Recherche Enfoncez la touche “SEARCH” situ

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 21 - 1. Renfoncez la touche “ZOOM” pour quitter l’image. 2. Employez les touches “▲▼◄► “ pour vous déplacez dans l’image.

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 22 -Type de réseau ~ IP dynamique (DHCP et PPPoE): Etablissez l’information du réseau dans la configuration du logiciel AP.

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 23 -c. Connexion / déconnexion d. Résolution: NTSC: 320 × 228 ; 640 × 456 PAL: 320 × 276 ; 640 × 552 e. Quali

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 24 -Panneau de contrôle numérique ~ PTZ j. Prédéfinition 1 ~ 16 k. AUTO l. Agrandir Réduire m. Fo

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 25 -8. Comment repasser les images A. Information: Information comme p.ex. “Date”, “Heure”, “Résolution”, “Rembobinage/Ava

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 26 -CONFIGURATION DETAILLEES Enfoncez le bouton “System Config ” pour accéder à la page des réglages. NETWORK (le résea

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 27 -DDNS Enfoncez le bouton “System Config ” pour accéder à la page des réglages. 1. Le DDNS est un service transformant

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 28 -MAIL Enfoncez le bouton “System Config ” pour accéder à la page des réglages. 1. Si l’alarme a été déclenchée, une c

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 29 -DEVICE Enfoncez le bouton “ ” pour accéder à la page des réglages. 1. Sélectionnez la caméra et enfoncez “Edit” pour

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 3 -DVR4MQAEE – ENREGISTREUR NUMÉRIQUE MULTIPLEXER QUAD MPEG-4 À CANAUX + ETHERNET 1. Introduction Aux résidents de l'

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 30 -* Cliquez “Select All” pour effacer la surface de détection précédemment sélectionnée. * Cliquez “Clear All” pour active

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 31 -(5) Configuration (6) Filigrane (7) Ouverture du fichier précédent (8) Ouverture du fichier suivant 4. Boutons de con

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 32 -GENERAL Enfoncez le bouton “ ” pour accéder à la page des réglages. 1. Information concernant la version du firmware

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 33 -ONLINE USER INFO Information concernant les utilisateurs en ligne (Name (nom), IP Address (adresse IP), Authority Le

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 34 -Etape 2: Cliquez la touche “Download JAVA”. REMARQUE: Le fichier d’installation JAVA “” est inclus dans le logiciel A

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 35 -Etape 6: Après la procédure d’installation, tapez l’adresse IP du DVR dans la case URL et cliquez “ENTER”. Vous apercevr

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 36 -Le DVR ne s’allume pas quand deux HDDs Seagate sont installés - N’utilisez pas 2 HDDs Seagate simultanément. Impossibil

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 37 -13. Appendice #2 – Configuration des broches BROCHE 1: RS232-TX Le DVR peut être contrôlé à distance à partir d’un app

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 38 -14. Appendice #3 –Table de durée de l’enregistrement 1. Prenez le système NTSC et un environnement à l’extérieur comme

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 39 -15. Appendice #4 – Marques de HDD compatibles Mettez à niveau le firmware du DVR pour assurer l’exactitude des données

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 4 -• Matériel externe: o Temps d’enregistrement allongé en reliant un système IDA (Independent Disk Array – grappe de disq

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 5 -5. Description a. Panneau frontal 1. Verrouillage pour la cartouche HDD (Dé)verrouillez la cartouche HDD. 2. Voyant

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 6 -b. Panneau arrière 1. 1.75Ω / HI Si vous utilisez la fonction LOOP, passez à HI. Sinon, utilisez 75Ω. 2. ENTREE VIDEO

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 7 - b. La mise en marche 1. Avent d’utiliser le DVR, installez les HDDs (consultez l’appendice #1 pour l’installation).

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 8 - REMARQUE: Si le message “HDD not found” apparaît, consultez l’appendice # 1. Ce peut être à cause d’une installation in

DVR4MQAEE_v5 VELLEMAN - 9 - Remarque 1: Les valeurs à entrer dans le système dépendent de la situation réelle (comme p.ex. l’angle d’inclinaison de