Velleman К4304 Manual de usuario Pagina 1

H4304B-1 10 LED mono VU meter... 3 VU - mètre mono 10 DEL ...

10 16. CONNEXION AVEC UN HAUT-PARLEUR : Connexion à une sortie de niveau haut-parleur et connecter une alimentation 10 à 15Vcc / 110mA max. Connect

11 10 LED MONO-VU-METER TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN  Unentbehrliches Hilfsmittel für die Anzeige von Audiosignalen.  Für die Anwendung mit Mischpult,

12 BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Anleitung für Löthinweise und andere allgemeine Informationen (z.B. die Farbcodierung für Widerstände

13 9. Montieren Sie die Elektrolytkondensatoren. Achten Sie auf die Polarität 10. Montieren Sie den 1W-Widerstand. Sorgen sie dafür, dass das gehäus

14 16. VERBINDUNG MIT EINEM “SPEAKER LEVEL”-AUSGANG : Verbindung mit einem ‘Speaker Level’-Ausgang und einer Stromversorgung von 10 bis max. 15VDC /

Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H4304B - 2004 - ED1 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belg

3 SPECIFICATIES :  Onmisbaar hulpmiddel voor indicatie van audio signalen.  Voor gebruik met mengpaneel, versterkers, voorversterkers…  De LOW (l

4 ALVORENS TE BEGINNEN Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie (vb. Kleurencodering voor weerstanden en LEDs).

5 9. Monteer de elektrolytische condensatoren. Let op de polariteit. 10. Monteer de 1W weerstand. Zorg ervoor dat deze 2mm van de print gemonteerd w

6 16. AANSLUITING MET EEN LUIDSPREKER : Aansluiting op een luidsprekerniveau-uitgang en een voeding van max. 10 tot 15Vdc / 110mA aansluiten. Sluit

7 VU-METRE MONO 10 DEL SPECIFICATIONS :  Moyen indispensable pour l’indication des signaux audio.  A utiliser avec panneau de mixage, amplificateu

8 AVANT DE COMMENCER Lisez également les astuces pour le soudage et d'autres infos générales dans la notice (p.ex. le code couleurs des résistan

9 9. Montez les condensateurs électrolytiques. Attention à la polarité. 10. Montez la résistance 1W. Veillez à ce que le boîtier de cette résistan