Velleman K2634 Manual de usuario

1 H2634B-1 Triackaart... 2 Circuit triac ... 6 Quad-triac-Karte

10 Quad-triac-Karte Um Wechselspannung zu schalten mit einer elektronischen Steuerung werden meistens Relais angewendet, einerseits weil es so einfac

11 BEVOR SIE ANFANGEN Siehe auch die allgemeine Bedienungsanleitung für Löthinweise und andere, allgemeine Informationen. Zum Bau notwendiges Materi

12 2. Montieren Sie die IC. Achten Sie auf den Nockstand, sie soll nach das Velleman Emblem gerichtet sein. 3. Montieren Sie die Transistoren. 4.

13  Bitte denken Sie daran, dass JEDER Eingang der TRIAC-Karte ungefähr 12mA von der Spannungsversorgung erfordert!  Die Steuerspannung muss VÖLLIG

14 Con el fin de conmutar corriente alterna con un circuito de control electrónico normalmente se utilizan relés, tanto por la simplidad como por la

15 ANTES DE EMPEZAR Lea también el manual general. Contiene consejos de soldadura y otras informaciones generales Material necesario para el montaje

16 2. Monte los CI. ¡Atención a la posición de la muesca, la marca debe mirar hacia el emblema Velleman. 3. Monte los transistores. 4. Montar los

17  ¡No se olvide que CADA entrada de la tarjeta triac necesita una alimentación de ± 12mA!  Aísle esta corriente de control COMPLETAMENTE.  Pa

18 Notes / Nota‘s / Notierungen / Notas

19

2 Om met een elektronische sturing wisselspanning te schakelen worden meestal relais toegepast, enerzijds omwille van de een- voud, anderzij

20 Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H2634B - 2003 - ED1 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere B

3 ALVORENS TE BEGINNEN Zie ook de algemene handleiding voor soldeertips en andere algemene informatie. Benodigdheden om de kit te bouwen:  Kleine s

4 2. Monteer de IC‘s. Let op de positie van de nok, deze moet naar het Velleman-embleem gericht zijn. 3. Monteer de transistoren. 4. Monteer de p

5  Denk eraan dat ELKE ingang van de triackaart ongeveer 12mA vraagt van de voeding!  Deze stuurspanning moet VOLLEDIG GEÏSOLEERD zijn.  Deze stu

6 CIRCUIT TRIAC Afin de commuter du courant alternatif avec un pilote électronique on utilise le plus souvent des relais, aussi bien pour la simplic

7 AVANT DE COMMENCER Consultez également le manuel général pour des astuces concernant le soudage et pour de plus amples informations. Matériel néce

8 2. Montez les CI. Attention à la position de l‘encoche, L'encoche tourné vers l'emblème Velleman. 3. Montez les transistors. 4. Monte

9  N'oubliez pas que CHAQUE entrée de la carte triac demande env. 12mA de l'alimentation!  Ce courant de commande doit être COMPLETEMENT