
V. 02 – 2
8. Sp
tension d
tension d
accu rech
accessoir
option
dimensio
poids
températ
N’emplo
Vellema
tenue re
pouvant
d’inform
notice,
informa
sans not
Les marq
détenteu
la compa
iPhone so
d'autres
© DROI
SA Velle
Tous dr
diffusion,
procédé
l’accord p
1. In
A los ciu
Importa
este pro
/09/2012
cification
entrée max.
sortie max.
argeable intégré
s
s
re de service
er cet apparei
ne peut, dan
ponsable des
résulter de l’u
ation concerna
isiter notre sit
ions présenté
ification préal
es déposées et
s respectifs, et
ibilité entre nos
nt des marques
ays.
S D’AUTEU
an est l’ayan
its mondiaux r
intégrale ou par
u sur tout supp
réalable écrit de
MAN
roducción
adanos de la
tes informaci
ucto
Este símbolo en
muestras inserv
No tire este apa
doméstica; deb
Devuelva este a
PCMP3
13
techniqu
5 VCC (de
1 x 5 VCC
au lithium
USB 2.0 v
PCMP13 (
76 x 34 x
95 g
de 0°C à
l qu’avec des a
la mesure con
dommages ou
ilisation de ce
nt cet article e
web www.ve
s dans cette n
ble.
les raisons socia
ont uniquement
articles et les ar
d'Apple Inc., dé
droit des droi
éservés.
oute
ielle, du conten
rt électronique
l’ayant droit.
AL DEL
nión Europea
nes sobre el
este aparato o
bles, podrían da
ato (ni las pilas,
ir a una empre
arato a su distr
s
uis micro USB)
~ 1 A (depuis U
ion 3.7 V ~ 260
rs câble micro-
SB 2.0 vers iPo
25 mm
5°C
ccessoires d’o
forme au droit
ésions (direct
appareil. Pou
la dernière v
leman.eu. Tou
tice peuvent ê
les sont la propr
utilisées dans le
icles des fabrica
osées aux Etats
s d’auteur po
reproduction, tr
de cette notice
ue se soit est in
USUAR
edio ambiente
l embalaje indic
ñar el medio am
si las hubiera)
a especializada
buidor o a la un
©Velleman
B)
0 mAh
SB
/iPad)
igine. La SA
applicable êtr
ou indirects)
plus
rsion de cette
es les
tre modifiées
été de leurs
but de démontr
nts. iPad, iPod e
Unis et dans
r cette notice.
duction, copie o
par quelque
erdite sans
O
concerniente
que, si tira las
iente.
n la basura
n reciclaje.
dad de reciclaje
v
r
Comentarios a estos manuales