Velleman PCMP30 Manual de usuario

PCM COMPACCOMPACPOWERPOWERKOMPAUSER MAGEBRUIKMODE D’MANUAL BEDIENU MP30 CT USB LI-IOCTE USB LI-IR PACK LI-IONR PACK LI-IONKTES USB LI-ANUAL KERSHANDL

V. 02 – 281. IntAux résidDes inforproduit CdjésrecyclageprotectionEn cas deNous vousavant la mpendant l2. Co • Garde• Utilisel’humun liq• NE JA

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 11 ©Velleman nv • N’utiliser qu’à sa fonction prévue. Un usage impropre annule d'office la garantie. • La garantie

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 12 ©Velleman nv Le power pack est maintenant prêt à l'emploi. Conseils pour une durée de vie optimale du power pack

V. 02 – 288. Spétension d'tension deaccu rechaccessoireoption dimensionpoids températu N’employVellemantenue respouvant d’informnotice, vinform

V. 02 – 28local. ResSi tiene d¡Gracias pdel manuatransporte2. Ins • Manteniños• Utilicehumeobjet• NUNCmantneces• No extemp• No aginstal3. NoV

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 15 ©Velleman nv • con interruptor ON/OFF: para evitar una descarga automática • desactivación automática después de 25

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 16 ©Velleman nv nominal del power pack. Para más información, consulte §8. Especificaciones. 2. Advertencia: Nunca cargu

V. 02 – 28Las marcapropietarientre nueiPhone soUnidos y o © DERECVellemanusuario. prohibidousuario o 1. EinAn alle EWichtigeDdUvozHändler oRespektie

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 18 ©Velleman nv • Demontieren oder öffnen Sie das Gerät NIE. Es gibt keine zu wartenden Teile. Bestellen Sie eventuelle

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 19 ©Velleman nv 6. Anwendung Das Power Pack aufladen Wichtig: Bevor der ersten Inbetriebnahme, beachten Sie, dass das Po

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 2 ©Velleman nv on – aan – allumé – encendido – Ein blinking – knipperen – clignotant – parpadeando – blinkt off – u

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 20 ©Velleman nv Trennen Sie das Gerät in diesem Fall vom Power Pack und laden Sie das Power Pack wieder auf. Den Batterie

Velleman® Service and Quality Warranty Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in the electronics world and currently d

degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aa

fallo después de 1 año y hasta los 2 años después de la compra y entrega. Por consiguiente, están excluidos entre otras cosas: - todos los daños causa

V. 02 – 281. IntTo all resImportanTtdsssIf in douThank youbringing tinstall or 2. Saf • Keep• Indoand dclose• DO Npartsspare• Keep• Proteoper

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 4 ©Velleman nv • Damage caused by disregard of certain guidelines in this manual is not covered by the warranty and the

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 5 ©Velleman nv • For optimal battery life, fully charge the power pack every month, even if you do not use it. • Discon

V. 02 – 28Use this be held r(incorrecand the lwww.velchange w All registeowners anproducts ware tradem © COPYRThe copyworldwidreproducewithout th 1.

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 7 ©Velleman nv • Gebruik het toestel enkel binnenshuis. Bescherm tegen regen, vochtigheid en opspattende vloeistoffen. P

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 8 ©Velleman nv 6. Gebruik De power pack opladen Belangrijk: Vóór het eerste gebruik, zorg ervoor dat de power pack VOLLE

PCMP30 V. 02 – 28/09/2012 9 ©Velleman nv Het batterijniveau van de power pack controleren 1. Ontkoppel de power pack van alle USB-toestellen. 2.