
14.12.201
1. In
A los ciu
Importa
E
m
e
lo
Si tiene
Gracias p
aparato h
1x proye
2. In
3. No
Véase la
• Los d
su di
• No c
llegu
• Este
tierr
• Aseg
• No a
afila
• Pued
desa
• Por r
• El de
• No h
vida
• No a
• Sele
extre
• Fije
• Fami
may
• Tran
• Por r
• Utilic
que
com
0
roducción
adanos de la
tes informaci
te símbolo en e
dio ambiente.
presa especiali
al. Respete las l
udas, contact
r haber compra
a sufrido algún
tor láser, 1x ada
truccione
Manteng
Sólo pa
No expo
salpicad
Riesgo
La instal
Utilice u
No mire
directam
evitar le
aparato l
rmas gene
arantía de se
años causados
tribuidor no ser
necte el aparat
a la temperatu
parato pertene
. La conexión el
rese de que la
laste el cable d
a. Si es necesar
producirse hu
arecerá poco a
zones de seguri
gaste mecánico
sido diseñado
el aparato
ite el aparato.
cione un lugar d
mas.
l aparato con un
iarícese con el f
ría de los daños
porte el aparato
zones de seguri
sólo el aparato
aduras, descarg
letamente.
MA
nión Europea
nes sobre el
te aparato o el
o tire este apar
ada en reciclaje
eyes locales en
con las autor
do el VDL301R
año en el trans
tador de red y e
de seguri
el aparato lejo
a el uso en int
ga este equipo
ra o goteo.
e descarga el
ción debe ser r
proyector activ
irectamente ni i
nte o con la ay
iones en los ojo
jos del alcance
EXP
ales
vicio y calidad
or descuido de l
responsable d
si ha estado ex
a ambiente.
e a la clase de
ctrica debe llev
ensión de red n
alimentación y
o, pida a su dist
o u olor durant
oco.
dad, las modific
no está cubiert
ara un uso inint
vite usar excesi
montaje dond
cable de seguri
ncionamiento d
son causados p
en su embalaje
dad, las modific
para aplicacion
as eléctricas, et
VDL30
9
UAL DE
edio ambiente
mbalaje indica
to (ni las pilas,
Devuelva este
elación con el m
dades locales
! Lea atentame
orte no lo instal
ste manual del u
ad
del alcance de
riores.
lluvia, humeda
ctrica.
alizada por pers
do cuidadosam
ndirectamente (
da de un objeto
o la piel. Nunca
de niños.
SICIÓN DIRE
APARA
Potencia má
Longitud de o
IE
Velleman
®
al f
s instrucciones
ningún daño u
uesto a grande
rotección I. Por
rla a cabo un té
sea mayor que
protéjalo contra
ribuidor reempla
la primera pue
ciones no autori
por la garantía.
rrumpido. Intro
a fuerza durant
el aparato no e
ad adecuado (p
l aparato. Sólo
r un uso inadec
original.
ciones no autori
s descritas en e
. Un uso desaut
1RL
USUA
concerniente
ue, si tira las m
i las hubiera) e
parato a su dist
edio ambiente.
ara residuos.
te las instruccio
y póngase en
uario.
ersonas no cap
, temperaturas
nal especializad
nte.
eflexión) al ray
reflectante a lo
apunte el rayo l
AYO LÁSE
TA PELIGROS
O LÁSER CLA
.:
da:
60825-1 : 200
nal de este man
e seguridad de
tros problemas
cambios de te
lo tanto, es esen
cnico cualificado
la tensión indica
posibles daños
zar el cable de a
ta en marcha. E
zadas del apara
duzca frecuente
la instalación y
té expuesto a p
.ej. VDLSC7 o
ersonas cualific
ado.
zadas del apara
te manual a fin
rizado puede ca
IO
este product
estras inservibl
la basura dom
ibuidor o a la u
nes del manual
ontacto con su
citadas y niños.
extremas, polvo
o.
láser. Nunca a
ojos de una pe
áser a un gas e
PARA LOS OJ
E 3B
100 mW
650 nm
ual del usuario.
este manual inv
resultantes.
peratura. Esper
cial que el apara
da en las especi
ausados por alg
limentación.
normal y el hu
o están prohibid
ente una paus
la reparación.
olvo, humedad
DLSC8).
das pueden ma
o están prohibid
de evitar p.ej. c
usar daños y an
©Vellem
s, podrían daña
stica; debe ir a
idad de reciclaj
ntes de usarlo.
istribuido
. Incl
ni a ningún tipo
unte el rayo
sona o un anim
plosivo. Manten
S
lidarán su gara
hasta que el a
to esté puesto a
icaciones.
n tipo de super
o o el olor
s.
para prolongar
temperaturas
ejar este apara
s.
rtocircuitos,
la la garantía
n nv
el
na
i el
ye:
de
l para
a el
tía y
arato
icie
la
o. La
Comentarios a estos manuales