
28.06.2
9.8 H
Hum
Int
Inte
Intensi
Temper
Tiempo
Intensid
Rango d
Intensid
Tensión
Utilice
de dañ
Para m
usuari
Se pue
© DERE
Vellema
mundiale
usuario o
1. Ei
An alle
Wichti
Umwelt
Falls Z
Behörd
Wir bed
Inbetrie
Fall sein
Lieferu
Kapazitä
Bei Sch
Garanti
Haftung
Siehe V
2. Ve
10
medad rel
Función
edad relativa
ensidad sonor
sidad luminos
ad luminosa
tura de funci
n respuesta:
45%RH > 90
90%RH > 45
ad sonora cali
e frecuencia:
ad luminosa c
de entrada m
ste aparato
s ni lesione
s informaci
, visite nues
en modifica
HOS DE AUTO
NV dispone d
reservados. Es
partes de ello si
führung
Einwohner d
e Umweltinf
Dieses Symb
dieses Produ
Entsorgen Si
die Einheit o
Recycling en
Recycling-U
orschriften.
eifel besteh
.
nken uns für
nahme sorgf
, verwenden S
fang: 1 x Mul
tsmessungen,
den, die durc
anspruch. Für
lleman® Se
rwendete
Dieses Sy
Das nicht Le
oder den To
tiva, inte
RH
dB
Lux
10 Lux
namiento: 0°
%RH: 10mi
%RH: 15mi
rada con sinu
00 Hz ~ 10 k
librada con t
x.: 250Vrms
sólo con los
causados p
n sobre este
ra página w
las especifi
los derechos
á estrictamente
n previo permis
BEDIE
r Europäisc
rmationen
ol auf dem Pr
ktes nach sein
die Einheit (
er verwendet
sorgt werden.
ternehmen re
n, wenden
en Kauf des
ltig durch. Üb
ie das Gerät n
imeter, 1 x M
1 x 9V-Batteri
Nichtbeachtu
daraus resulti
vice- und Q
Symbole
bol bedeute
en der Hinwe
verursachen.
DVM14
50
sidad son
Rango
30~90%
35~100dB
4000
40000
~40°C
s, frecuencia1
z
mperatura de
ccesorios o
r un uso (in
producto y l
w.velleman
aciones y el
de autor para
prohibido repro
escrito del dere
UNG
en Union
ber dieses P
dukt oder der
em Lebenszyk
der verwend
n Batterien
Diese Einheit
ourniert werd
ie sich für E
VM1400! Le
rprüfen Sie,
icht und wend
ssleitungen,
e und diese B
ng der Bedien
erende Folges
alitätsgaran
: Bitte lesen
se und der Be
00
ra e inten
Resolu
0.1
0.1
1 Lu
10 L
kHz
color de 2856
iginales. Vell
ebido) de e
versión má
eu.
contenido d
ste manual de
ucir, traducir, c
cho habiente.
ANLEI
odukt
Verpackung z
lus der Umwel
ten Batterien)
üssen von ein
muss an den
n. Respektier
tsorgungsri
en Sie diese
b Transportsc
n Sie sich an
x K-Typ-Fühl
dienungsanlei
ngsanleitung
häden überni
ie am Ende di
Sie die Hinw
dienungsanlei
idad lumi
ión
B
±5
x
(bombilla)
eman NV no
te aparato.
reciente de
este manua
l usuario.
odo
piar, editar y g
UNG
igt an, dass
Schaden zuf
nicht als uns
er spezialisier
ändler oder
n Sie die örtli
htlinien an I
edienungsanl
äden vorlieg
Ihren Händler
r, 1 x Messlei
tung.
verursacht w
mt der Hers
eser Bedienun
ise:
ung kann Sch
Re
©Vellema
osa
Precisión
± 5.0%RH
5.0% @ 94d
0% + 10 dígit
será respons
este manual
sin previo a
los derechos
ardar este man
ie Entsorgung
gen kann.
rtiertes Haus
en Firma zwe
in örtliches
chen
hre örtliche
itung vor
n. Sollte dies
.
ungen für
rden, erlischt
eller keine
gsanleitung.
den, Verletzu
. 02
n nv
os
able
del
iso.
al del
üll;
ks
er
er
ngen
Comentarios a estos manuales