
05
5
Si
6
V
•
•
•
•
•
•
Ei
•
•
•
•
•
•
Ei
•
•
7
•
•
•
05/2010
Umsch
he Abbild
Sattel
Handg
Abdec
Hebela
Ablass
Anwen
B
r dem er
Entlüften
Drehen d
Bemerku
Entfernen
Stecken S
Pumpen S
Drehen Si
Bemerku
Fahrze
Drehen Si
Schalten
blockieren
Positionie
dem Wag
den Wage
Bemerku
Stecken S
Wagenhe
der Sattel
Heben Sie
Fahrzeug
neben ein
Nach Sich
Hinweise
Fahrze
Entfernen
an das Ab
Bemerku
Drehen Si
Wartu
Lassen Si
vermeide
Ölaustritt
Reinigen
geschmie
Der Wage
den Sattel
Füllen Sie
eibun
ngen, Sei
if
platte
ufnahme
entil
un
achten Si
ten Gebr
ie das hy
Ablassve
ng: Verwe
Sie die Ab
ie den Heb
ie mehrma
den Einf
ng: Das Ü
niema
g heben
das Abla
ie das Fah
Sie aller
en Sie de
naufnahm
nheber nie
ng: Verge
Beschä
ie den Heb
er hoch, b
[A] noch i
das Fahrz
ofort dur
m nur mi
rung des
nten) bis
g absenk
Sie den H
lassventil
ng: Heben
an, da
das Abla
den Satt
Sie Korro
zu vermei
ie den Wa
t ist. Entfe
heber ent
[A] kom
Öl nach, b
e 2 dieser
die Sich
uch
raulische
til [E] ein
den Sie d
eckplatte
el [H] in d
ls, um alle
llstopfen [
erlastung
s.
sventil [E
rzeug in d
äder, die
Wagenhe
epunkt be
wenn der
issern Sie
digungen
el [H] in d
is sich der
mmer sich
ug weiter
h Unterst
dem Wag
ahrzeuge
s sich völl
n
bel [H] a
E] zu dre
Sie das F
it Sie die
sventil völ
l [A] kom
ion. Lage
en.
enheber,
rnen Sie ü
hält ungef
lett herab
is es sich
Bedienung
rheitshi
ystem vo
al nach li
s offene
[C] und lo
ie Hebelau
Luft aus d
J] wieder
ventil [I]
nach rec
n ersten
it dem B
er so unt
indet (Sie
Sattel [A]
sich, dass
u vermeid
ie Hebelau
Sattel [A]
r und zentri
bis zur ge
llböcke (n
nheber a
mit den
ig auf den
s der Heb
en. Drehe
hrzeug, d
Unterstell
lig nach re
lett herab
n Sie den
bevor Sie i
ermäßige
hr 210ml
und öffnen
2mm unte
AFJ2T
16
sanleitung
F
G
H
I
J
weise (si
dem erst
ks und dr
nde vom
ckern Sie
nahme [
m Syste
est und be
ist auf 2 T
ts und sch
ang (oder
den Konta
r dem Fah
e Bedienu
und der
das Fahrz
n.
nahme [
fast am A
ert die Wag
ünschten
cht mitgeli
gehobene
nterstellb
Unterstell
laufnahm
Sie das V
s sich auf
öcke entfe
hts, ehe
enken, be
agenheb
hn lagern
Fett und
l (SAE5W
Sie den Ei
r dem Ran
Hinterrad
Vorderra
Hebel
Überlastu
Einfüllsto
he §2).
n Gebrauc
cken Sie
el [H] um
en Einfülls
] und dre
zu entfer
festigen Si
eingestellt.
rauben Sie
P für ein
t haben.
zeug, das
gsanleitu
agenaufn
ug zentral
] und dre
fnahmepu
nheberaufn
Höhe an.
efert). Arb
Fahrzeug
cken, lass
öcken befi
[D] und
entil nach
en Unters
rnen könn
ie den Wa
vor Sie de
r in einer
nd beacht
chmutz.
). Überprü
nfüllstopfe
des Ölst
ngsventil (
fen
h, um alle
en Sattel
an das Ve
topfen [J]
en Sie fes
en.
e die Abde
Verstelle
gut fest.
uto mit Auto
der Satte
g des Fah
hmepunkt
auf dem
en Sie fes
kt befind
hme des F
ichern Sie
eiten Sie n
!
n Sie es v
det.
erwenden
inks.
ellböcken
n.
enheber l
Wagenhe
orizontale
en Sie, da
en Sie de
[J] unte
pfens befi
ie regeln!
Luft zu ent
A] ganz n
til zu dre
.
kplatte [
Sie das V
atikgetrieb
[A] sich
zeuges).
nicht kom
attel [A]
. Pumpen
t. Überprü
hrzeuges e
das angeh
ie unter od
rsichtig h
Sie das of
befindet,
gern.
ber lagern
n Position,
s er genü
Ölstand:
der Abde
det.
Rev.
© Velleman
fernen.
ach unten.
en.
].
ntil
e) und
entral unt
erwenden
atibel sin
teht, um
ie den
fen Sie, ob
rfasst.
obene
er direkt
rab (siehe
ene Ende,
in bissche
So
um
end
assen Sie
kplatte [C
01
nv
r
Sie
.
u
.
Comentarios a estos manuales