Velleman VTSSC40N Manual de usuario descargar pdf (Pagina 10)

V.

•

•

•

•

•

V

e

H

a

In

w

w

©

V

e

v

o

Be

sp

e

1

.

Ni

W

a

W

o

d

D

z

in

s

ur

z

M

o

je

d

V

T

be

ni

e

Gr

Lu

t

Gr

03 – 20/06/2

Verzinnen

langfristig

mit unser

e

Verwende

n

verkürzen

.

Erhitzen S

beschädig

e

Drücken S

kann die

S

Ersetzen

S

e

rwenden

S

a

ftung für

S

formation

e

w

w.vellem

a

URHEBER

R

e

lleman NV

o

rbehalten.

dienungsan

l

e

ichern.

.

Wst

ę

niejsza ins

t

a

żne infor

m

Nini

e

prod

u

zwy

k

recy

k

recy

k

razie wąt

p

d

padów.

z

iękujemy z

a

s

trukcją obs

ł

z

ądzenia, le

c

o

del ten cec

h

d

nocześnie

u

T

SSC40N je

s

zpiecznym t

e

sprawności

,

ot Standard

o

t

ownica zap

a

oty zapaso

w

012

Sie immer

d

nicht verwe

e

m Lötspitze

n

Sie keine

T

.

ie den Lötk

o

e

n.

ie nicht zu

h

S

pitze besch

ä

S

ie nur die S

S

ie dieses

G

S

chaden o

d

e

n zu diese

a

n.eu. Alle

R

ECHT

besitzt da

s

Ohne vorh

e

l

eitung ganz

ę

p & Cec

t

rukcja pr

z

m

acje doty

c

e

jszy symbol

u

ktu może

b

k

łych pojem

n

k

lingiem. Ur

z

k

lingiem. Na

p

liwości na

l

a

zakup pro

d

ł

ugi. Jeżeli

u

c

z należy sk

o

h

uje się reg

u

u

stawioną i

a

s

t 48W stac

j

ransformat

o

,

komunikat

o

wy

a

sowa

w

e

d

ie Spitze, b

nden werde

n

nreiniger (A

T

emperatur

e

o

lben nie oh

n

h

art auf die

S

ä

digen.

icherung w

e

G

erät nur

m

d

er Verletz

u

m Produkt

Änderung

e

s

Urheberr

e

e

rige schriftl

i

oder in Teil

I

N

hy

z

eznaczona

c

zące ochr

o

umieszczo

n

b

yć szkodliw

e

n

ikach na od

z

ądzenie m

o

leży przestr

z

l

eży skont

a

d

uktu VTSS

C

u

rządzenie z

o

o

ntaktować

u

lacją temp

e

a

ktualną te

m

j

ą lutownicz

ą

o

rem 24V, p

o

ostrzegawc

z

BIT

C

VTS

S

BIT

C

evor Sie die

n

. Reinigen

rtikelnumm

e

e

n > 400°C

ü

n

e Spitze: d

a

S

pitze wenn

e

nn das Ger

ä

m

it originell

u

ngen bei

(

und die n

e

e

n ohne vo

r

e

cht für di

e

i

che Geneh

m

en zu repro

d

N

STRU

K

jest dla u

ż

o

ny środo

w

n

y na urząd

z

e

dla środo

w

pady. W ty

m

o

żna przeka

z

z

egać lokal

n

a

ktować si

ę

C

40N! Prze

d

o

stało uszk

o

się ze sprze

e

ratury (150

m

peraturę.

ą

z czujniki

e

o

dczas gdy

g

z

y zostanie

w

C

10N1

S

C40N/SP

C

10N2, BI

T

VTSSC40

N

10

se zurück in

Sie die Spit

z

e

r VTSTC).

ü

ber länger

e

a

s wird das

Sie löten, e

ä

t ausgesch

a

en Zubehö

(

falscher)

A

e

ueste Ver

s

r

herige An

k

e

se Bedien

u

m

igung des

U

d

uzieren, zu

K

CJA

O

ż

ytkownik

ó

w

iska.

z

eniu bądź o

w

iska. Nie u

m

m

celu należ

y

z

ać dystrybu

n

ych przepis

ó

ę

z lokalny

m

d

rozpoczęci

e

o

dzone podc

z

dawc

ą

.

°C to 450°

C

e

m tempera

t

g

rot w zupe

ł

w

yświetlon

y

1

w

2

3

4

5

6

W

7

Z tyłu

:

FF1N

)

T

C10N3, BI

T

N

den Ständ

e

z

e vor Gebr

a

e

Zeit, denn

Heizelemen

t

s verbesser

t

a

ltet ist und

rteilen. Ve

l

A

nwendun

g

s

ion dieser

k

ündigung

u

ngsanleit

u

U

rhebers ist

kopieren, z

O

BSŁU

ó

w w kraja

c

pakowaniu

o

m

ieszczać z

u

y

skontakto

w

torowi lub l

o

ó

w dotycząc

m

i władza

m

e

m użytkow

a

z

as transpo

r

C

) oraz cyfro

t

ury oraz gr

z

ł

ności został

na LCD a u

LCD odczyt

t

w

yświetlani

a

regulacja te

m

podstawka l

Podstawka

w

podłączenie

W

łącznik O

N

lutownica

Podstawka

)

T

C10N4

e

r stellen, d

a

a

uch mit ein

e

dies wird di

e

t

und den T

e

t

die Wärme

vom Netz g

e

l

leman NV

ü

g

dieses Ge

Bedienung

s

vorbehalt

e

u

ng. Alle w

es nicht ge

s

u übersetze

n

GI

c

h Unii Eur

o

o

znacza, że

w

u

żytych urz

ą

w

ać się z fir

m

o

kalnej firmi

ych ochron

y

m

i zajmują

c

a

nia proszę

r

tu, nie nale

ż

wym wyświ

e

z

ałką cerami

odizolowan

y

rządzenie w

y

t

emperatur

y

a

: 5%)

m

peratury

utownicza

w

raz z gąbk

ą

lutownicy

N

/OFF

pod bezpie

c

a

s Gerät aus

e

m nassen

S

e Lebensda

u

e

mperaturse

übertragun

g

e

trennt ist.

ü

bernimm

t

rätes. Für

m

s

anleitung

,

e

n.

eltweiten

R

s

tattet, dies

e

n

, zu bearb

e

o

pejskiej.

w

yrzucenie

z

ą

dzeń bądź

b

m

ą zajmują

c

e zajmując

e

y

środowisk

a

c

ymi się ut

y

dokładnie z

a

ż

y montowa

ć

e

tlaczem, w

y

czną. Grzał

k

y

od sieci.

W

y

da dźwięk.

y

(dokładno

ś

ą

czyszcząc

ą

c

znik (250V

/

©Vellema

n

schalten od

e

S

chwamm o

d

u

er der Spit

z

nsor

g

nicht und

t

keine

m

ehr

,

siehe

R

echte

e

e

iten oder z

u

z

użytego

b

aterii w

c

ą się

e

j się

a

.

y

lizacją

a

poznać się

ć

ani używa

ć

y

kazującym

k

a jest zasil

a

W

przypadku

ś

ć

ą

/

1A 5x20m

m

n

nv

e

r

d

er

z

e

u

z

ć

a

na

m

:

1 2 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Comentarios a estos manuales

Sin comentarios