
V.
4
1.
2.
3.
Th
5
•
•
•
•
6
•
•
•
•
•
•
U
of
pr
in
©
T
m
pri
1
A
B
H
D
be
Di
te
D
ve
vo
to
03 – 20/06/2
Tips
Switch th
Coat the s
Install the
e iron will b
Com
The tip is
Wiping th
Contact b
Impurities
Imp
Remove a
device is
abrasive
Always tin
periods of
Do not us
Do not he
sensor.
Do not pr
the tip.
Only repla
e this devi
damage o
oduct and
ormation i
COPYRIG
e copyrigh
nual may b
or written c
Inlei
n alle ing
langrijke
Dit s
weg
batt
tere
bren
bt u vrage
nk u voor u
schadigd tij
soldeersta
peratuurw
VTSSC40
rwarmingse
lledig gesch
stel een ge
012
for Ne
device on
urface with
desired te
ready for
on Ca
ot sufficien
tip on a su
tween the t
in the sold
rtant R
d clean the
sed on a da
aterials.
the tip bef
inactivity.
temperatu
t the solde
ss too hard
e a blown
ce with ori
injury res
he latest
n this man
T NOTICE
t to this m
e copied, re
nsent of th
din
+
zetenen v
ilieu-info
mbool op
eworpen, d
rijen) niet
htkomen v
en. Respe
n, contact
aankoop!
ens het tra
ion beschik
ergave wa
is een sold
ement. Het
iden van h
luidssignaal
Tips
nd set a te
older when
perature af
se when th
ses for
ly tinned.
face with h
ip and orga
r and/or sol
marks
tip after he
ily basis. Cl
re returnin
lean the tip
es > 400°
ing iron wit
on the tip
use when t
ginal acce
ulted from
ersion of
ual is subj
nual is o
produced, t
e copyright
GEB
eschri
n de Euro
matie bet
et toestel o
it toestel sc
ij het gewo
or recyclag
teer de pla
er dan de
Lees deze
nsport, inst
over een t
rop zowel
eerstation
verwarmin
t net. Bij e
perature o
the temper
er allowing
e preset te
ip Fail
gh sulphur
ic or chemi
der with a l
avy or mod
ar the tip f
it to the h
with a wet
for long pe
out a tip: t
hile solderi
e device is
sories onl
(incorrect
his manua
ct to chan
ned by Ve
anslated or
holder.
UIKE
in
ese Unie
effende di
de verpak
ade kan to
e huishoud
. U moet di
tselijke mili
plaatselijk
andleiding
lleer het da
mperatuur
e ingesteld
an 48W me
selement w
n defect w
VTSSC40
3
250°C.
ature of the
the unit to i
perature is
re
ontent or o
al substan
w tin conte
rate use.
om excess
lder, prior t
ponge or w
iods of tim
is will dam
g: this doe
owered do
. Vellema
use of thi
, please vi
ge withou
leman nv.
reduced to
SHA
product
ing geeft a
brengen a
elijke afval;
t toestel na
uwetgevin
autoritei
rondig voo
n niet en ra
egeling (15
als de eige
een tempe
rdt gevoed
rdt een wa
tip has rea
dle at 250°
reached.
n a dirty or
es such as
nt.
e recomme
older. Nev
deactivati
ith our tip c
as this will
ge the hea
not impro
n and disc
nv canno
s device. F
it our we
prior noti
All world
ny electro
DLEI
n dat, als h
n het milie
het moet bi
r uw verdel
.
en betreff
u het toest
dpleeg uw
°C tot 450
nlijke temp
ratuursenso
via een vei
rschuwing
hed 250°C.
for 3 minu
dry sponge
lastic, silic
d cleaning
r clean the
g the stati
eaner (ref.
shorten th
ing compo
e the heat
nnected fr
be held r
r more in
site www.
e.
ide rights
ic medium
ING
et na zijn le
. Gooi dit t
j een gespe
er of naar e
nd de ver
l in gebrui
dealer.
C) en een
ratuur wor
r in het ker
ige 24V-tra
eergegeve
tes.
or rag.
ne, grease,
the tip ever
ip with a fil
n or in case
TSTC) pri
life of your
ent and the
ransfer and
m the main
sponsible
o concern
elleman.
eserved.
r otherwise
enscyclus
estel (en e
ialiseerd b
n lokaal re
ijdering.
neemt. W
igitale
t weergege
mische
sformator
op de LCD
©Vellema
etc.
day if the
or other
of long
r to use.
tip.
temperatu
may dama
.
n the eve
ng this
u. The
o part of th
without th
ordt
entuele
drijf
yclagepunt
rd het toest
en.
n de stift is
en geeft h
nv
e
e
t
s
el
t
Comentarios a estos manuales