Velleman VDSMP31 Manual de usuario

V USUSLEDODOUSGENOMABE VDSMSB/SD PSB/SD SECTEUR OBLE REOPPEL-USER MANEBRUIKEROTICE D’EANUAL DEDIENUNP31 PLAYER WSPELER MUSB/SDEPRODUCUSB/SD-UAL RSHA

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 1038 start lus knop (IN): druk de knop in om het beginpunt van de lus te bepalen. 39 Einde lus knop (OUT): druk de k

15/1.AuDeproEnNosecoPovis2.• • 3.Se• • • • • • • • • /07/2011 . Introdux résidenes informaCe sypeutpilestraiteserviotection den cas de quous vous rer

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 124. Caractéristiques • Lecteur USB/SD 3U avec pilotage DJ et avec afficheur LCD bleu • effets scratch, frein à di

15/222233333333334446.1.2.3.4.5.6.7.8./07/2011 26 crossfgauchedu canseront 27 touchecréer ucrossfa28 touchepause.29 touche30 la rouea) la toEn tscrapl

15/7.N’auapPovisTono1.A ImSi¡GussuPaus2./07/2011 . Spécif’employerucunemenppareil. our plus d’siter notreoutes les iotification. Introdlos ciudadmp

15/• • 3.Vé• • • • • • • • • 4.• • • • • • • 5.VéEsbo123456789/07/2011 AsegúreseNo aplastesuperficie . Norméase la Gar Familiaríceaparato. LPor razo

15/111111111122222222223333/07/2011 10 Coneximpedaenviada11 Pantal12 Ranur13 Puerto14 BotónVuelva15 Botone16 BotónLED. Gsentidomodo Fseleccioseleccio1

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 1734 Botón REVERSE: Inicia la reproducción de la pista hacia atrás 35 Botón PITCH: Active/desactive el conmutador de

15/UtdePausSe1.AnWFaBeWiInseFüBe2.• • 3.Sie• • • /07/2011 tilice este e daños niara más insuario, vise pueden m. Einfühn alle Einwichtige UmDieseProd

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 19• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 2 Figure 1

15/112222222222333333333344/07/2011 18 Einste(links =19 MIC-E20 HEADP21 CUE-W22 Einganverbind USB/S23 Treble24 Bass (25 MASTE26 Horizodie LauSie denLa

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 2142 SGL/CTN-Taste: Wählen Sie den ‘Single’- (Einzeltitelwiedergabe) oder den ‘Continuous’-( Gesamttitelwiedergabe) M

Velleman® Service and Quality Warranty Velleman® has over 35 years of experience in the electronics world and distributes its products in more than 8

- out dommage provoqué par une négligence, volontaire ou non, une utilisation ou un entretien incorrect, ou une utilisation de l’appareil contraire au

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 3 * not included – niet meegeleverd – pas livrés - no incl. – nicht mitgeliefert © COPYRIGHT NOTICE The copyright to

15/1.ToImIf ThintFoou2.• • 3.Re• • • • • • • • • /07/2011 . Introdo all residemportant eThis lifecymunshouenvir in doubt, hank you foto service. or m

VDSMP31 15/07/2011 ©Velleman nv 54. Features • 3U USB/SD player with DJ controls with BLUE LCD • scratch, brake and reverse effect, and re-loop fu

15/2233333333334446.1.2.3.4.5.6.7.8. /07/2011 28 Play/ppause 29 CUE buinterru30 jog wha) WheDurturnspeeb) WheIn pthe In pthe 31 TAP buis show32 BRAKE3

15/7.UsthFoouTh1.AaBeHeDaheVoww2.• • /07/2011 . Technse this deve event ofor more inur websitehe informa. Inleidan alle ingelangrijkeDit swordevenge

15/3.Ra• • • • • • • • • 4.• • • • • • • 5.RaDitme123456789 /07/2011 . Algemaadpleeg de Leer eerstmogen ditOm veilighgebruiker Gebruik hekortsluiting

15/1111111111222222222233333333/07/2011 10 ingangImpedaonafha11 display12 SD kaa13 USB po14 SD/US15 SEARC16 TRACKrechtsotoestel17 kanaa18 kanaakanaal1